Bài mớiBài mới  Display List of Forum MembersThành viên  LịchLịch  Tìm kiếm trong Diễn đànTìm kiếm  Hỏi/ĐápHỏi/Đáp
  Ghi danhGhi danh  Đăng nhậpĐăng nhập
Chuyện Linh Tinh
 Diễn Đàn Hội Thân Hữu Gò Công :Đời Sống - Xã Hội :Chuyện Linh Tinh
Message Icon Chủ đề: Coi nhiều chuyện lắm đó à nghen... Gởi trả lời Gởi bài mới
<< phần trước Trang  of 34 phần sau >>
Người gởi Nội dung
lo cong
Senior Member
Senior Member


Tham gia ngày: 30/Oct/2007
Đến từ: Canada
Thành viên: OffLine
Số bài: 2596
Quote lo cong Replybullet Gởi ngày: 08/Dec/2010 lúc 10:41am
Dùng được tre để tạo thành cảm xúc và văn hóa sống không phải là một điều dễ thực hiện. Kiến Việt xin gửi tới các bạn Ý tưởng trang trí bằng "tre" cho đường hoa Nguyễn Huệ tại TP.HCM, của một đồng nghiệp có rất nhiều kinh nghiệm trong việc sử dụng vật liệu "tre", công trình gần đây nhất anh tham gia thiết kế là nhà triễn lãm quốc gia Việt Nam tại Expo Thượng Hải 2010.
hientrangduonghoa2.jpg
Hiện trạng đường hoa Nguyễn Huệ
45227605-duong-hoa-4.jpg
Hình ảnh đường hoa Nguyễn Huệ trong dịp lễ hội
Cây tre đã ghi đậm dấu ấn trong nhiều lĩnh vực của cuộc sống con người Việt Nam, gắn liền với những bước thăng trầm của dân tộc.Trên thế giới, tre được sử dụng như vật liệu xây dựng thân thiện với môi trường, loài cây này còn có thể đóng vai trò gì hay sẽ tàn lụi và mất dấu trên con đường công nghiệp hóa ở nước ta?
Trong các dịp lễ hội của dân tộc, sử dụng vật liệu giàu tính văn hóa như tre để trang trí, tạo ra các tác phẩm nghệ thuật mới lạ, độc đáo thật sự cần thiết để thể hiện tinh thần hiện đại, giàu bản sắc của người Việt Nam trong thời đại mới. “Đường hoa Nguyễn Huệ” đã trở thành một nét văn hóa, một điểm đến của du khách trong và ngoài nước vào mỗi dịp Tết truyền thống của dân tộc. Không chỉ là nơi trưng bày, xếp đặt hoa lá, đường hoa còn là nơi để người dân thành phố thể hiện tinh thần, khát vọng qua chủ đề mỗi năm như : “Trên đường hội nhập”, “Ra khơi”, “Vượt sóng”, …
Chủ đề đường hoa Tết Tân Mão 2011 sẽ là “Vươn đến tầm cao mới”.
Trên tinh thần của chủ đề đó, tác giả muốn đem đến hình ảnh độc đáo, mới lạ cho đường hoa thông qua những kết cấu bằng tre giàu tính kĩ thuật và hình tượng.

1.Vị trí Bùng binh cây liễu:
Ý tưởng chính từ kết cấu lá cây dừa nước đặc trưng của miền sông nước Nam Bộ. Người xem còn cảm nhận được hình ảnh cánh chim, cánh buồm, bông sen…
Sự sắp xếp các đơn vị cấu kiện theo hình tròn xoay giải quyết được tất cả các hướng nhìn tại vị trí này. Bố cục này còn đem lại cảm giác đoàn kết, hội tụ tại bùng binh trước ủy ban nhân dân thành phố này.
bungbinhcaylieu_1.jpg
bungbinhcaylieu_3.jpg
bungbinhcaylieu_2.jpg
bungbinhcaylieu_chitiet.jpg

2.Cổng vào đường hoa:
Vẫn sử dụng mô-đun hình cánh chim nhưng thay đổi tỉ lệ để thích hợp với hình thức cổng hơn.
cong%20chao4.jpg
cong%20chao2.jpg
cong%20chao5.jpg
3.Vị trí Bùng binh đồng hồ:
Lấy ý tưởng từ hình ảnh trống đồng, bao gồm 40 khung xếp tròn xoay, các thanh giằng chéo liên kết các khung lại với nhau. Các khung tre này có thể được sử dụng lại để làm công trình sau khi lễ hội kết thúc.
bungbinhdongho.jpg

4.Tiểu cảnh giữa đường hoa:
Dựa trên kĩ thuật đơn vị hóa các cấu kiện, ý tưởng rất khả thi, có thể thực hiện tại một nơi khác và mang đến đường hoa lắp ghép vào. Sau thời gian lễ hội, cũng dễ tháo ra và khả năng tái sử dụng rất cao.
tieu%20canh.jpg
Lộ Công Mười Lăm
IP IP Logged
huong cerise
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 23/Mar/2010
Thành viên: OffLine
Số bài: 244
Quote huong cerise Replybullet Gởi ngày: 09/Dec/2010 lúc 4:55am
 
 Ý tưởng của KTS nầy quá đẹp . Cám ơn anh Locong cho đọc bài nầy .
 
                                          *****

Đẹp ngỡ ngàng nghệ thuật chạm khắc trên lá cây
(Dân trí) - Không thể tin được là những chiếc lá cũng có thể trở thành cảm hứng để các nghệ nhân sáng tạo nên những tác phẩm nghệ thuật tuyệt đẹp.
  
Các nghệ nhân của Hội Nghệ thuật chạm khắc trên lá cây ở California, Mỹ phải thực hiện một quá trình rất công phu, tỉ mỉ với 60 công đoạn mới có thể tạo nên những kiệt tác nghệ thuật thu nhỏ.

Mỗi tác phẩm như thế này mất khoảng 1 tuần để hoàn thành.

Nghệ thuật chạm khắc trên lá cây bắt nguồn từ Trung Quốc và đã lan rộng ra khắp thế giới.

Dean Prator, 55 tuổi, Chủ tịch Hội Nghệ thuật chạm khắc trên lá cây ở California, cho hay mọi người đều rất nhạc nhiên khi chiêm ngưỡng các tác phẩm tuyệt vời trên lá.
 
 

Ninh Nhi
Theo Carters
IP IP Logged
huong cerise
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 23/Mar/2010
Thành viên: OffLine
Số bài: 244
Quote huong cerise Replybullet Gởi ngày: 10/Dec/2010 lúc 3:50am

  Tình Thu  - Phùng Ngọc Sa --


Bây giờ đã vào Thu, khí trời thay đổi, lòng người do đó cũng có phần đổi thay. Nhớ buổi nào hãy còn là những ngày hè nắng rực, cây lá xanh tươi, trăm hoa khoe sắc.Con người vì thế cảm thấy vui tươi năng động. Giờ thì Thu đã tới, rừng cây với đầy lá vàng bao phủ; thỉnh thoảng lại có một vài làn gió lành lạnh hây hây thổi vỗ nhẹ vào má khiến tâm hồn ta cảm thấy lâng lâng và mơ mộng. Tha nhân do ảnh hưởng của ngoại cảnh nên có những nỗi buồn vẩn vơ man mác.

So với các tiết quanh năm thì mùa Thu quả thật chẳng có gì vui, Thu thiếu hẳn cái tươi thắm của Xuân; không rực rỡ như Hè; trời Thu lại ảm đạm; trăng Thu nhạt và tình Thu thì chao ôi! Buồn ơi Thu vẫn cô đơn là buồn. Và, có lẽ không còn nổi buồn nào da diết bằng giữa đất khách quê người, một mình ngồi trong căn phòng vắng lạnh, vừa độc ẩm vừa thưởng thức những điệu tình buồn tỉ : Mùa Thu Paris của Phạm Duy, Em ra đi mùa Thu của Phạm Trọng, Thu Sầu của Lam Phương, đặc biệt khi được lắng nghe tiếng ca vượt thời gian của nữ ca sĩ Thái Thanh qua nhạc bản Buồn Tàn Thu của Văn Cao thì cảm thấy tâm hồn lắng đọng, lòng lại tự hỏi lòng rồi kêu trời! Ôi! Sao cái buồn ở xứ người nó lại quá thấm thía và ghê rợn đến thế.

Thu quả thật là buồn, ấy vậy mà lắm văn nhân thi si, đặc biệt với những ai vốn chịu ảnh hưởng văn chương lãng mạn của Pháp, họ thường đua nhau ca tụng mùa Thu. Nhiều áng văn, lắm bài thơ trữ tình bất hủ xuất phát từ nguồn cảm hứng về Thu mà sáng tác và được nhiệt liệt ngợi khen.

Có lẻ Thu sở dĩ được ca tụng vì trong bốn mùa quanh năm nó là một mùa mà cảnh vật có nhiều đổi thay nhất. Cũng vì nguyên nhân đó khiến mùa Thu đã gây nhiều xúc cảm. Niềm cảm xúc đó chính là sự chia ly, xa cách, khắc khoải và trông chờ. Thế nên khi diễn tả về Thu, thi nhân thường cho đó là mùa đau thương nhung nhớ. Và khi đã nói đến Thu mà không bàn đến chuyện thi ca thì quả thật đó là một điều thiếu sót quá lớn. Vậy quý độc giả hãy thử xem, từ Á sang Âu, từ Đông sang Tây, chúng ta thấy thi nhân đã diễn tả nỗi niềm nhung nhớ về Thu như thế nào.

Thu, theo nữ sĩ Tương Phố bà viết, Thu là tất cả và ở khắp nơi. Nó từ màu trời, màu đất, nhiều màu thuộc cỏ cây hoa lá, và nó ở ngay trong lòng người. Vì vậy trong bài "Giọt lệ thu"”, nữ sĩ  đã viết:

Trời Thu ảm đạm một màu
Gió Thu hiu hắt thêm sầu lòng em
Trăng Thu bóng ngả bên thềm
Tình Thu ai để duyên em bẽ bàng.

Một bài khác, khóc vì cảnh tử biệt chồng, nữ sĩ đã dùng đến cảnh thê lương ảm đạm của mùaThu nức nở viết:

Anh ơi!
Thu về như gợi nhớ mối thương tâm
Mỗi độ Thu sang em lại võ lòng than khóc
Mỗi năm có một lần Thu
Như Thu năm nay đi, năm sau còn trở lại
Hỏi, ba năm hương lửa
Thì ái ân kia dễ mấy kiếp hẹn hò nhau
Chẳng hay cơ trời dâu bể vì đâu?
Xui nên chăn gối vừa êm
Sắt cầm dìu dặt ngón đàn
Bỗng ai xô lộn
Bình tan gương vỡ
Cho người lỡ duyên

Trong "Đoạn Trường Tân thanh" , mặc dù mối tình giữa nàng Kiều và Thúc Sinh, một chàng trai sợ vợ xem ra chẳng có gì là mặn nồng và say đắm cho lắm. Tuy nhiên, cụ Nguyễn Du vẫn thi vị hóa cảnh chia tay bằng cách lấy cái buồn man mác của Thu làm bối cảnh để tả cuộc chia ly của hai người:

Người lên ngựa, kẻ chia bào
Rừng phong Thu đã nhuộm màu quan san
Đạm hồng bụi chốn chinh an
Trông người đã khuất mấy ngàn dâu xanh
Người về chiếc bóng năm canh
Kẻ đi muôn dặm một mình xa xuôi
Vừng trăng ai xẻ làm đôi
Nửa in gối chiếc, nửa in dậm trường.

  Tả cảnh biệt ly và nhắc đến sự chia tay thì bao giờ cũng thấy có sự buồn thảm. Thử gợi lại cảnh chia tay giữa chinh nhân và hiền nội trong "Chinh phụ ngâm", tuy sắc thái của Thu chỉ phảng phất và bàng bạt đâu đó, tuy nhiên tác giả cũng vận dụng ý Thu để nói cho ta biết, khi chàng ra đi, thì chim oanh chưa về, hoa mai chưa nở, nhưng trời Thu vẫn là nhân chứng của sự chia ly và cảnh tiễn đưa một chén quan hà vì thế thi nhân đã viết:

Thuở lâm hành (lúc ra đi) oanh chưa bén liễu
Hỏi ngày về ước nẻo quyên ca
Nay quyên đã giục oanh già
Ý nhi lại gáy trước nhà líu lo
Thuở đăng độ mai chưa dạn gió
Hỏi ngày về chỉ độ đào bông
Nay đào đã quyến gió đông
Phù dung lại nở trên sông bơ phờ.
  
Một đoạn khác trong "Chinh Phụ Ngâm", thi nhân lại sử dụng hoa cúc vàng, một loại hoa nở vào mùa Thu đễ diễn tả nổi niềm nhung nhớ khắc khoải của cảnh chia ly:

Xót người lần lữa ải xa
Xót người nương chốn hoàng hoa dậm dài
   

Một tiểu đoạn trong "Cung Oán Ngâm Khúc"
, dù tác giả không nói đến cảnh bẽ bàng chia ly của đôi lứa như ở "Chinh Phụ Ngâm" diễn tả những tình tiết về chàng, vì nghĩa vụ nhẹ bước chinh yên, còn nàng thì ở tại nhà chờ trông ngày về. Trái lại những vần thơ trong bài Cung Oán lại chỉ tả người cung nữ bị vua phế bỏ vì đã phải gặp cảnh liễu chán hoa chê, cái buồn khổ của người cung nữ trong cảnh cô đơn: mới ngày nào đó ở gác Thừa Lương còn được vua sủng ái, cùng với vua hoan hỉ yến ẩm đàn ca xướng hát. Nay trong cảnh cô liêu vò võ mơ màng trong gió Thu hiu hắt. Cảnh Thu một lần nữa đã lộ nét:
                 
Đền Vũ Tạ, nhện giăng cửa mốc
Gác Thừa Lương, ngủ thức Thu phong.

   Với thơ Đường, thi ca thịnh đạt nhứt trong lịch sử văn học Trung Hoa thì người Tàu thường dùng nguồn cảm hứng của Thu đễ sáng tác. Một bài thơ nổi tiếng, diễn tả về cuộc chia tay tại bến Tầm Dương mà khách chủ đã cùng nhau gợi lại những khúc ca cũ (trúc ty) lấy Thu làm bối cảnh, Bạch Cư Dị viết và Phan Huy Vịnh dịch:

Bến Tầm Dương canh khuya đưa khách
Quạnh hơi Thu lau lách đìu hiu
Người xuống ngựa khách dừng chèo
Chén quỳnh mong cạn nhớ chiều trúc ty.

    Ở cổ văn, làm thơ để mô tả khung cảnh thiên nhiên và lòng người, thi nhân thường hay sử dụng đến phần ước lệ. Tả đến mùa nào, thì đã có thức của mùa ấy. Ví dụ, Xuân phải nhắc đến hoa Mai, Hạ đã có Lan, Thu có Cúc và mùa Đông thì đã có Trúc. Riêng mùa Thu, ngoài hoa Cúc, vẫn còn nhắc đến lá ngô đồng qua câu:

Ngô đồng nhất diệp lục
Thiên hạ cộng tri Thu

(Một khi thấy lá ngô đồng rụng, ấy là dấu hiệu của mùa Thu tới.)
 Người làm thơ mới như Xuân Diệu, khi tả cảnh mùa Thu vẫn phải nhắc tới lá ngô đồng. Thi nhân viết:

Ô hay! Vàng rơi cây ngô đồng
Vàng rơi! Vàng rơi thu mênh mông

Tuy cùng là gió, nhưng gió Thu còn được gọi là "Kim Phong" hay gió Tây, vì mùa Thu thuộc Kim và theo Ngũ hành trong Kinh Dịch, Thu thuộc hướng Tây, vì vậy mới gọi gió Thu là gió Tây. Gió Tây thường mang cái lạnh từ miền Tây Bá Lợi Á về nên rất lạnh vì thế ca dao mới có câu:
                   

Ra về để lại áo đây,

Để khuya em đắp gió Tây lạnh lùng.
  
 Không những ở cổ văn thi nhân mới tả Thu với những nổi niềm nhung nhớ của nó. Ngay cả loại thơ nửa cổ điển, nửa có mang màu sắc lãng mạn mà Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu là tiêu biểu, thì tiên sinh cũng đã sử dụng bút pháp tài tình của mình để nói về Thu hầu diễn tả cái buồn, sầu cô đơn khắc khoải của mình. Ông viết:

Ngọn gió Thu phong rụng lá vàng
Lá bay hàng xóm, lá bay sang
Vàng bay mấy lá, năm già nửa
Hờ hửng ai xui thiếp phụ chàng.


Hay:

Ngọn gió Thu phong rụng lá hồng
Lá bay tường Bắc lá sang Đông
Hồng bay mấy lá, năm hồ hết
Thơ thẩn kìa ai vẫn đứng trông.
 
 Ở bốn câu đầu tác giả muốn nói đến cảnh ngộ của người hàng xóm để so với hoàn cảnh của mình mà cảm thấy buồn. Nhà người ta thì sum họp đầm ấm, trái lại mình thì"vàng bay mấy lá",Thu đã đến, lại già thêm nửa năm rồi mà tại sao nàng nỡ hờ hửng và lạnh lùng đến thế?
   
Trong bốn câu sau, thi nhân càng viết rõ, đầu Thu lá vàng, cuối Thu thì lá lại hồng. Từ xanh trở vàng qua đỏ. Qua thật thời gian trôi nhanh quá nhỉ. Mới đó "vèo" một cái đã hết năm. Nàng thì đã dứt khoát phụ chàng, trái lại thì chàng vẫn còn thẩn thờ đợi trông. Buồn quá nhỉ.
  
 Có thể nói nhà thơ Tản Đà là người mở đầu phong trào thi ca lãng mạn trong văn học Việt Nam. Song, ở một vài bài thơ khác, tiên sinh cũng không quên những hình ảnh mang tính cách ước lệ trong khi diễn tả về Thu, thi nhân viết:

Từ vào Thu đến nay
Gió Thu hiu hắt
Sương Thu lạnh
Trăng Thu bạch
Khói Thu xây thành
Lá Thu rơi rụng đầu ghềnh
Sông Thu đưa lá bao ngành biệt ly
Nhạn về, én lại bay đi
Đêm thì vượn hú, ngày thì ve ngâm
Lá sen tàn tạ trong đầm
Nắng mang giọt lệ âm thầm khóc hoa.
  
 Như đã nói trên, hể muốn nói đến bốn mùa, tác giả thường phải kèm theo Mai, Lan, Cúc, Trúc. Và, nói đến Thu thì không thể nào quên sương, khói. Sương, khói trong thơ mới của Tản Đà một phần nào đã phảng phất khói của Thôi Hạo trong hai câu:

Nhật mộ hương quan hà xứ thị
Yên ba giang thượng sử muôn sầu
   
Tản Đà dịch:
Quê hương khuất bóng hoàng hôn
Trên sông khói sóng cho buồn lòng ai.
 
  Trong phần đầu, người viết đã cho rằng, có lẽ vì chịu ảnh hưởng sâu đậm của văn chương Pháp, vì thế một số thi nhân Việt Nam mà đặc biệt là các nhà văn tiền chiến thường ca tụng mùa Thu. Đọc bài “Ý Thu” của Xuân diệu, ta thấy phảng phất đâu đây những vần thơ bất hủ của Anatole France qua Pensée d'Automme.Theo Anatole thì Thu là mùa lá rụng, những chiếc lá vàng rơi rụng phủ đầy các pho tượng trưng bày trong công viên Luxembourg, và cuối cùng thì những chiếc lá vàng đó theo thời gian đã mục nát tưởng như hàng trăm ngàn đôi chân vô tình chà đạp và dẫm lên nó. Thi sĩ Xuân Diệu trong Ý Thu, tương tự cũng đã viết:

Bị nhầu ai tưởng dưới trăm chân
     
Đi xa hơn Anatole, Xuân Diệu còn viết để diễn tả: Xuân hết, Hè lại qua, hoa tàn nhụy đã héo mà Hè hết, thì tiếng ve sầu cũng tắt theo. Khác với nữ sĩ Tương Phố tả trong cổ văn, bà chỉ nói gió Thu hiu hắt. Trái lại trong trường phái lãng mạn, thi sĩ Xuân Diệu vì quá đa cảm nên hỏi thẳng:Chắc rằng gió cũng đau thương chứ?Thi nhân viết:
                         
Những chiếc hồn buông trong lá rụng
Bị nhàu ai tưởng dưới trăm chân
Bông hoa rứt cánh, rơi không tiếng
Chẳng hái mà hoa vẫn hết dần
Dưới gốc nào thấy đâu xác ve
Thế mà ve đã tắt theo hè
Chắc rằng gió cũng đau thương chứ
Gió vỡ ngoài kia, ai có nghe?
Hôm nay tôi đã chết trong người
Xưa hẹn nghìn năm yêu mến tôi
Với bóng hình xưa tăm tiếng cũ
Cách xa chôn hết nhớ thương rồi
Yên vui xây dụng bởi người quen
Muốn bước, trang đời phải dẫm trên
Muôn tiếng kêu than thầm lẳng lặng
Nhưng hoa có thể cứ lâu bền
Ờ nhỉ! Sao hoa lại phải rơi
Đã xa sao lại hứa yêu hoài
Thực là dị(*) quá, mà tôi nữa
Sao nghĩ làm chi chuyện nhạt phai!

(* dị, tiếng người Huế thường dùng hay cho tiếng kỳ cục)

Đọc xong Ý Thu, ta thấy tác giả cho rằng Thu là xa cách, là đau thương nhung nhớ, chính nó đã đạp dẫm trên nổi khổ đau và làm tê tái lòng người. Nhưng dù sao hoa vẫn là hoa mãi. Chắc chắn đó không phải loại hoa nhân tạo, hoa vải hay hoa giấy, vì hai loại nay không tàn héo hay rơi rụng mà chỉ cũ đi, và sau cùng chỉ có tình yêu mới là hoa bền lâu. Hầu hết trong các văn thơ tiền chiến, ta thấy chưa có ai diễn tả Thu  vui, Thu tươi sáng, mà toàn là những nổi buồn nhớ nhung man mác. Do ảnh hưởng quá sâu đậm của hai nền văn học Tây cũng như Tàu. Tây thì từ Lamartine, Verlaine, Valery. như những nổi buồn của René (La mélancolie de René), của Chanson d'Automme cho đến Guillaume Apolinaire v.v. thì làm sao Thu mà vui cho được. Riêng thơ của Tàu, từ Trương Kế cho đến Thôi Hiệu hay Lý Bạch, Thu chỉ có lạnh lẻo và bẽ bàng. Mời độc giả hảy liếc nhìn qua bài Phong Kiều Dạ Bạc, tạm dịch "đổ thuyền ở Phong Kiều" của Trương Kế, độc giả sẽ thấy Thu lại càng lâm ly bi đát hơn; thi nhân viết :

Nguyệt lạc ô đề sương mãn thiên
Giang phong ngư hỏa đối sầu miên           
Cô tô thành ngoại Hàn San tự
Dạ bán chung thanh đáo khách thuyền  

Bản dịch tiếng Việt của Nguyễn Hàm Ninh, thường bị nhầm là của Tản Đà :

Trăng tà chiếc quạ kêu sương
Lửa chài cây bến sầu vương giấc hồ
Thuyền ai đậu bến Cô Tô
Nửa đêm nghe tiếng chuông chùa Hàn San

Có điều đáng nói, là thơ Tây (Pháp) khác hẳn với lối thơ xưa của ta cũng như Tàu, thơ của họ thê lương ảm đạm vô cùng. Thu buồn đến nỗi mở miệng mà nói không ra lời nên Hàn Mạc Tử đã viết:

Ấp úng không ra được nửa lời
Tình Thu bi thiết lắm Thu ơi
Vội vàng cánh nhạn bay đi trớt
Hiu hắt hơi mây thoáng lại rồi
Nằm gắng đã không thành mộng được
Ngâm tràn cho đỡ chút buồn thôi
Ngàn trùng bóng liễu trong xanh ngắt
Cảnh sắp về Đông mắt lệ vơi.
    
 Ngoài ra, xin đơn cử thêm một vài vần thơ của Guillaume Apollinaire, một thi sĩ người Pháp viết bài L'Adieu để tặng người yêu, nàng Marie Laurencin, và nhạc sĩ Phạm Duy đã dịch ra tiếng Việt trong nhạc bản "Mùa Thu chết" đễ thấy Tây họ tả Thu một cách bi thảm như thế nào. Apollinaire viết:

J'ai cueilli ce brin de bruyère
L'Automme est morte, souviens-t'en
Nous ne nous verrons plus sur terre
Odeur du temp brin de bruyère
Et souviens-toi, que je t'attends!
  
 Nhạc sĩ Phạm Duy dịch và phổ nhạc:

Ta ngắt đi một cụm hoa thạch thảo
Em nhớ cho mùa Thu đã chết rồi,
Mùa Thu đã chết em nhớ cho,
Em nhớ cho chúng ta chẳng còn nhìn nhau nửa
Trên cỏi đời này, từ nay mãi mãi không thấy nhau!
Ôi ngát hương, thời gian mùi thạch thảo.
Em nhớ cho rằng ta vẫn chờ em, vẫn chờ, vẫn đợi em.

( Nhạc sĩ Phạm Duy dịch và phổ nhạc đã hay, thêm với giọng hát ngọt ngào êm dịu của Họa Mi quả thật Mùa Thu chết là một bản nhạc bất hủ.)


Nói đến thi văn mùa Thu, mà quên Lưu Trọng Lư, đó là điều thiếu sót quá lớn. Lý do: thứ nhất, thi nhân quá yêu mùa Thu, nên đã soạn hẳn một tập thơ với đề tựa "Tiếng Thu", thứ hai, thơ Lưu Trọng Lư cũng phảng phất đâu đó ý thơ của Verlaine qua bài "Chanson d'Automme", đặc biệt, từ trước đến giờ chưa có thi nhân Việt Nam nào nói đến Thu mà có tả hình con nai, mà lại một con nai vàng ngơ ngát. Hình ảnh những vần thơ nầy, gần nửa thế kỷ nay đã trở nên một "thành ngữ" trong những câu nói thường nhật của người Việt. Mời quý vị xem tác giả mô tả Tiếng Thu như thế nào mà khiến ông đã nỗi tiếng:

Em không nghe mùa Thu
Dưới trăng mờ thổn thức
Em không nghe rạo rực
Hình ảnh kẻ chinh phu
Trong lòng người chinh phụ
Em không nghe rừng Thu
Lá Thu kêu xào xạt
Con nai vàng ngơ ngát
Đạp trên lá vàng khô!

   Mơ mộng như thi sĩ họ Lưu, có lẽ không thể nào không buồn khi thấy Thu tới lá vàng rơi rụng, thế nên trong bài Mùa Thu Lá Rụng ông đã viết:

Lòng anh như nước hồ Thu lạnh
Quạnh quẽ đem soi bóng nguyệt tà
Ngày tháng anh mong chầm chậm lại
Hửng hờ em mặc tháng ngày qua.

 Nói đến nai trong Tiếng Thu Lưu Trọng Lư, chúng ta chớ nên lầm lẩn với nai của Huy Cận trong Rừng Thu. Vì nai của Lưu Trọng Lư thì trong mùa Hạ nó lên vùng cao kiếm ăn, mùa lạnh nó lại trở xuống vùng thấp cho đỡ lạnh, do đó mới có thành ngữ "con nai vàng ngơ ngác" (mới trở về, lạ chỗ nên ngơ ngác) Huy Cận thì khác hẳn, nai của thi nhân thì rõ hơn, đó là loại nai vùng cao, gót chân thường lẫn trong sương mờ, lần bước đi theo những nẻo đường quen thuộc. Trong "Rừng Thu"  Huy Cận viết:

Bỗng dưng buồn bả không gian
Mây bay lũng thấp giăng màn âm u
Nai cao lần gót sương mù
Xuống rừng nẻo thuộc nhìn Thu mới về
Sắc trời trôi nhẹ dưới khe
Chim đi lá rụng cành nghe lạnh lùng
Sầu Thu lên vút song song
Với cây hiu quạnh với lòng quạnh hiu
Sắc xanh ngày cả buồn chiều
Nhân gian e cũng tiêu điều dưới kia (Lữa Thiêng)

      Theo các nhà thơ Xuân Diệu, Hàn Mạc Tử, Lưu Trọng Lư và Huy Cận khi tả Thu các thi sĩ trên chỉ nói đến sự  buồn bã, đơn côi. Đó vì chịu ảnh hưởng của Pháp trong thơ mới và ước lệ trong thơ cũ. Trong khi đó thi sĩ Hồ Dzếnh khi nói đến Thu, thi nhân mô tả Thu rất Việt Nam. Bài Mùa Thu năm ngoái, (riêng chữ năm ngoái thôi cũng đã thấy rất nôm na, mộc mạc của người nhà quê Việt Nam và dễ yêu) ông viết:


Trời không nắng cũng không mưa

Chỉ hiu hiu rét cho vừa nhớ nhung
      Ông tiếp:              

Đâu hình tầu chậm quên ga
Bâng khuâng gió nhớ về qua lá dày

Dù một chút nhớ thôi, nhớ một cách bâng khuâng nên dù tầu chạy chậm đâu có nhanh lắm thế nhưng thi nhân hình như đã quên hẳn nhà "Ga" nên ông lại viết:


Tất cả một mùa thơ

gió mây đưa buồn lắng xuống
Cả lòng tôi, với cả lòng cô
Có một nghìn cây rũ rượi buồn
Dăm thân thiếu nữ gầy như trúc
Đứng chịu tang trời đổ bóng đơn
Thu xa bằng gió bằng mây
Không gian thở nhẹ, buồn vây chìm chìm
Lòng không ai cấm mà im
Không nhưng bổng nhớ, không tìm bổng mong
Nơi tôi còn ít lá lòng
Chiều nay rơi nốt vào trong lá rừng.

   Thơ văn mà các thi nhân Việt Nam viết để ca tụng mùa Thu còn quá nhiều. Trong khuôn khổ hạn hẹp của một bài viết, khó mà diễn tả cho hết cái hay, cái đẹp và cái tinh túy khắt khoải củaThu. Người viết chỉ biết và góp nhặt được một phần rất hạn hẹp, và ước mong độc giả bốn phương cùng nhau ôn lại nguồn cảm hứng của các thi nhân đã dày công sáng tác để tích lũy và góp thêm vào kho tàng văn học Việt Nam ./.

IP IP Logged
lo cong
Senior Member
Senior Member


Tham gia ngày: 30/Oct/2007
Đến từ: Canada
Thành viên: OffLine
Số bài: 2596
Quote lo cong Replybullet Gởi ngày: 10/Dec/2010 lúc 10:02pm
 
Mời các bạn bấm vào đây để xem phim

The Hunchback of Notre Dame 1939


làm cách đây 71 năm:
 
 
 

 


Chỉnh sửa lại bởi lo cong - 10/Dec/2010 lúc 10:03pm
Lộ Công Mười Lăm
IP IP Logged
huong cerise
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 23/Mar/2010
Thành viên: OffLine
Số bài: 244
Quote huong cerise Replybullet Gởi ngày: 11/Dec/2010 lúc 11:18am

Những phiên chợ Giáng Sinh nổi tiếng khắp Châu Âu

06-12-2010 11:03:23

 

Cứ trước Giáng Sinh một tháng, các khu chợ rực rỡ lại được mở ra khắp Châu Âu, thu hút một lượng lớn khách đến tham quan và mua sắm.

Những phiên chợ Giáng Sinh đầu tiên bắt nguồn từ nước Đức từ đó lan dần sang các nước Thiên Chúa giáo láng giềng khác. Dưới đây là những phiên chợ Giáng Sinh chợ có tiếng nhất ở Châu Âu:

 
1. Tại Munich, Đức
 
Phiên chợ Giáng Sinh cổ điển nhất ở Đức, bắt đầu từ 26/11 đến 24/12.


Chợ thương mại Munich ở quảng trường trung tâm Marienplatz, là phiên chợ Giáng Sinh cổ điển nhất ở Đức. Khu chợ nổi tiếng nhất với rượu nóng, hạt dẻ nướng, bánh bis-qui ngọt, xiên hoa quả và nhất là socola.
 
Bạn sẽ có cảm giác như đang dạo bước giữa một khu chợ thời trung cổ với những người bán hàng trong trang phục cổ, và nếm thử những món ăn được chế biến theo công thức truyền thống.

2. Tại Nuremberg, Đức
 
Phiên chợ diễn ra từ ngày 26/11 đến 24/12. Đây là phiên chợ cổ xưa nhất Châu Âu được tổ chức ở Nuremberg, Bavaria, Đức.
 
 
Chợ Nuremberg, Đức tồn tại hơn 400 năm nay  hấp dẫn khách du lịch gần xa với những món đồ trang trí Giáng Sinh đẹp mắt, các loại kẹo bánh truyền thống phong phú của địa phương.
 
Trong khi bạn còn bận rộn với việc mua bán thì chắc hẳn những đứa trẻ sẽ rất thích thú với vòng quay của các chú ngựa gỗ lấp lánh đẹp mắt.

2. Berlin, Đức
 
Phiên chợ được tổ chức tại nhà thờ Kaiser Wihelm, từ  ngày 22/11 đến 24/12. Phiên chợ Giáng Sinh Berlin mang hơi thở hiện đại của cuộc sống nơi đô thị.
 
 
Bạn có thể tìm thấy ở đây từ những món lưu niệm rẻ tiền nhất cho đến những món đồ sang trọng, quý giá như: đồ trang sức, tranh vẽ, các tác phẩm điêu khắc của các tác giả nổi tiếng, quần áo, giày dép...
 
Địa điểm tổ chức phiên chợ cũng rất đặc biệt, di tích lịch sử của thành phố, nhà thờ Kaiser Wihelm.

4. Prague, Cộng hòa Séc
 
Bạn sẽ có cảm giác như lạc vào thời Trung Cổ. Phiên chợ bắt đầu từ ngày 27/11 đến 2/1 hàng năm. Hẳn nhiên, khi dạo bước giữa phiên chợ bạn sẽ có cảm giác như lạc vào thời Trung Cổ bởi  thời gian và những trang trí rực rỡ không làm mất đi vẻ cổ kính của  khu Old  Town và quảng trường Wenceslas.  
 
 
Mặc dù, phiên chợ này bị ảnh hưởng rất nhiều từ Đức nhưng vẫn mang hơi thở riêng của cộng hòa Séc với  bánh và súp Vánoční Rybí Polévka truyền thống.
 
Bạn đừng bỏ qua những món đồ thủ công cực kỳ đẹp mắt làm từ rơm, gỗ, và pha lê nhé. Đặc biệt, đấy là phiên chợ duy nhất còn kéo dài đến tận sau năm mới.

5. Viên, Áo
 
Chợ đẹp nhất vào ban đêm với những ánh đèn đủ màu sắc. Chợ bắt đầu mở cửa từ ngày 27/11 đến 26/12 hàng năm. Đây là phiên chợ đầy màu sắc nằm ở quảng trường trung tâm thành Viên, Áo.
 
 
Rượu nóng  glühwein và bánh Giáng Sinh truyền thống Vanillekipfer là những món ăn bạn không thể bỏ qua khi đến phiên chợ này. Chợ đẹp nhất vào ban đêm với những ánh đèn đủ màu sắc.

6. Copengagen, Đan Mạch

Chợ Giáng Sinh Copenhagen bắt đầu nhộm nhịp từ ngày 16/11 đến hêt 29/12 hàng năm. Đến Copenhagen vào dịp Giáng Sinh bạn hãy đến với đường Strøget, nơi bày bán những món quà tặng đắt tiền và hợp thời.
 
 
Nhưng phiên chợ hấp dẫn nhất là ở công viên Tivoli với loại rượu truyền thống, bánh táo và hạnh nhân nướng.

7. Tallinn, Estonia
 
Phiên chợ đầu tiên được tổ chức từ năm 1441 vay duy trì cho tới ngày nay. Ngày mở cửa bắt đầu từ ngày  29/11 đến 7/1 hàng năm.
 

Người ta bắt đầu tổ chức phiên chợ Giáng Sinh đầu tiên ở trung tâm thị trấn cổ, Tallin vào năm 1441. Giữa cái lạnh của tiết trời Giáng Sinh còn gì tuyệt vời hơn sau khi mua sắm ở chợ được thưởng thức một tách cà phê ấm nóng và món ăn truyền thống nhiều vị tỏi ở các nhà hàng xung quanh quảng trường thị trấn.

8. St. Moritz, Thụy Sĩ
Chợ ở St. Moritz chỉ mở vào một ngày duy nhất vào 8/12 hàng năm. 
 
 
Cả khu chợ hấp dẫn khách du lịch bởi những gian hàng được trang trí rực rỡ, thiệp Giáng Sinh, đồ thủ công, búp bê và ẩm thực truyền thống của địa phương.
 
9. Bolzano, Italy

Đây là phiên chợ mang sắc màu Italia thực thụ. Chợ mở cửa từ ngày 25/11 đến 24/12 hàng năm.
 

Đây là phiên chợ mang sắc màu Italia thực thụ ở vùng núi Tyrol đặc biệt với món thịt lợn hun khói và rượu táo nóng.

10. Barcelona, Tây Ban Nha

Phiên chợ thương mại Barcelona ra đời từ những năm 1786, bắt đầu từ ngày 27/11 đến 23/12 hàng năm. Nói đến chợ Giáng Sinh chúng ta thường bỏ quên khu vực Nam Âu trong khi đó chợ thương mại Barcelona ra đời từ những năm 1786.
 
Phiên chợ thu hút khách tham quan mua sắm với hơn 300 gian hàng với những món quà lưu niệm thủ công xứ Catalan và đừng quên  nếm thử đặc sản của bán đảo Iberia-Turron- kẹo nugat quả hạch
IP IP Logged
lo cong
Senior Member
Senior Member


Tham gia ngày: 30/Oct/2007
Đến từ: Canada
Thành viên: OffLine
Số bài: 2596
Quote lo cong Replybullet Gởi ngày: 11/Dec/2010 lúc 8:10pm
 
Cám ơn Huong cerise đã cho xem hình các phiên chợ Noel bên Âu châu.
Và nhân tiện đây tôi xin gởi vài hình chụp "Marché de Noel" tại Paris, Pháp mà tôi có dịp viếng thăm trong 2 tuần vừa qua.
 
 
 
 
 
Phiên chợ nầy nằm tại Champs Elysées, ngay trung tâm thành phố Paris, và cũng là con đường chánh của thành phố nầy:
 
 
 
 


Chỉnh sửa lại bởi lo cong - 11/Dec/2010 lúc 8:13pm
Lộ Công Mười Lăm
IP IP Logged
van phan
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 12/Mar/2010
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 173
Quote van phan Replybullet Gởi ngày: 12/Dec/2010 lúc 10:53am

 

Chợ đêm Noel ở Champs Élyseés  Paris được chiếu sáng quá nhiều đèn.....

Lumières et marché de Noël aux Champs Elysées

12/12/2010 à 03h51 - mis à jour le 12/12/2010 à 09h23 | 1869 vues | 15 réactions

//
Quelques photos des Champs Elysées prises samedi soir, que je partage avec vous...





























































Photos lobotomie. Paris, le 11/12/2010
  
IP IP Logged
Nhom12yeuthuong
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 13/Sep/2009
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 7169
Quote Nhom12yeuthuong Replybullet Gởi ngày: 12/Dec/2010 lúc 8:20pm

Những phiên chợ Giáng Sinh nổi tiếng khắp Châu Âu

19.48pm 12-12-2010
Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Giáng sinh, mùa mua sắm nhộn nhịp nhất trong năm bắt đầu, người dân trên toàn thế giới cùng háo hức chuẩn bị cho kế hoạch sắm sửa của mình.

Cứ trước Giáng Sinh một tháng, các khu chợ rực rỡ lại được mở ra khắp Châu Âu, thu hút một lượng lớn khách đến tham quan và mua sắm. Những phiên chợ Giáng Sinh đầu tiên bắt nguồn từ nước Đức từ đó lan dần sang các nước Thiên Chúa giáo láng giềng khác. Dưới đây là những phiên chợ Giáng Sinh chợ có tiếng nhất ở Châu Âu:

1. Tại Munich, Đức

Phiên chợ Giáng Sinh cổ điển nhất ở Đức, bắt đầu từ 26/11 đến 24/12.

Chợ thương mại Munich ở quảng trường trung tâm Marienplatz, là phiên chợ Giáng Sinh cổ điển nhất ở Đức. Khu chợ nổi tiếng nhất với rượu nóng, hạt dẻ nướng, bánh bis-qui ngọt, xiên hoa quả và nhất là socola.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Bạn sẽ có cảm giác như đang dạo bước giữa một khu chợ thời trung cổ với những người bán hàng trong trang phục cổ, và nếm thử những món ăn được chế biến theo công thức truyền thống.

2. Tại Nuremberg, Đức

Phiên chợ diễn ra từ ngày 26/11 đến 24/12. Đây là phiên chợ cổ xưa nhất Châu Âu được tổ chức ở Nuremberg, Bavaria, Đức.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Chợ Nuremberg, Đức tồn tại hơn 400 năm nay. Với khoảng 180 gian hàng, hội chợ Nuremberg trưng bày đủ các loại mặt hàng giáng sinh, từ những món đồ truyền thống như đồ chơi vằng gỗ đến những chiếc kẹo hay bánh hình người.

Từ đầu tháng 12, khắp nước Đức đều xuất hiện những phiên chợ đặc biệt, từ những phiên chợ chỉ vài ba gian hàng ở những thị trấn nhỏ trang trí bằng lồng đèn với cành thông đơn giản, cho đến những hội chợ lớn ở các đô thị tràn ngập không khí thương mại và tưng bừng niềm vui đại lễ.

Đến với Hội chợ Giáng sinh Nuremberg, thượng khách còn được thưởng thức món xúc xích lợn rán nổi tiếng của vùng Nuremberg.

Ông Juergen Jordan, khách tham quan chợ chia sẻ: “Thật tuyệt. Món xúc xích ở đây có mùi vị vô cùng đặc biệt bởi được làm từ dạ dày lợn và thịt băm, cũng như gia vị bột cà ri tuyệt hảo”.

3. Berlin, Đức

Phiên chợ được tổ chức tại nhà thờ Kaiser Wihelm, từ ngày 22/11 đến 24/12. Phiên chợ Giáng Sinh Berlin mang hơi thở hiện đại của cuộc sống nơi đô thị.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Bạn có thể tìm thấy ở đây từ những món lưu niệm rẻ tiền nhất cho đến những món đồ sang trọng, quý giá như: đồ trang sức, tranh vẽ, các tác phẩm điêu khắc của các tác giả nổi tiếng, quần áo, giày dép...

Địa điểm tổ chức phiên chợ cũng rất đặc biệt, di tích lịch sử của thành phố, nhà thờ Kaiser Wihelm.

4. Prague, Cộng hòa Séc

Bạn sẽ có cảm giác như lạc vào thời Trung Cổ. Phiên chợ bắt đầu từ ngày 27/11 đến 2/1 hàng năm. Hẳn nhiên, khi dạo bước giữa phiên chợ bạn sẽ có cảm giác như lạc vào thời Trung Cổ bởi thời gian và những trang trí rực rỡ không làm mất đi vẻ cổ kính của khu Old Town và quảng trường Wenceslas.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Mặc dù, phiên chợ này bị ảnh hưởng rất nhiều từ Đức nhưng vẫn mang hơi thở riêng của cộng hòa Séc với bánh và súp Vánoční Rybí Polévka truyền thống.

Bạn đừng bỏ qua những món đồ thủ công cực kỳ đẹp mắt làm từ rơm, gỗ, và pha lê nhé. Đặc biệt, đấy là phiên chợ duy nhất còn kéo dài đến tận sau năm mới.

5. Viên, Áo

Chợ đẹp nhất vào ban đêm với những ánh đèn đủ màu sắc. Chợ bắt đầu mở cửa từ ngày 27/11 đến 26/12 hàng năm. Đây là phiên chợ đầy màu sắc nằm ở quảng trường trung tâm thành Viên, Áo.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Rượu nóng glühwein và bánh Giáng Sinh truyền thống Vanillekipfer là những món ăn bạn không thể bỏ qua khi đến phiên chợ này. Chợ đẹp nhất vào ban đêm với những ánh đèn đủ màu sắc. 

6. Copengagen, Đan Mạch

Chợ Giáng Sinh Copenhagen bắt đầu nhộm nhịp từ ngày 16/11 đến hêt 29/12 hàng năm. Đến Copenhagen vào dịp Giáng Sinh bạn hãy đến với đường Strøget, nơi bày bán những món quà tặng đắt tiền và hợp thời.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Nhưng phiên chợ hấp dẫn nhất là ở công viên Tivoli với loại rượu truyền thống, bánh táo và hạnh nhân nướng.

7. Tallinn, Estonia

Phiên chợ đầu tiên được tổ chức từ năm 1441 vay duy trì cho tới ngày nay. Ngày mở cửa bắt đầu từ ngày 29/11 đến 7/1 hàng năm.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Người ta bắt đầu tổ chức phiên chợ Giáng Sinh đầu tiên ở trung tâm thị trấn cổ, Tallin vào năm 1441. Giữa cái lạnh của tiết trời Giáng Sinh còn gì tuyệt vời hơn sau khi mua sắm ở chợ được thưởng thức một tách cà phê ấm nóng và món ăn truyền thống nhiều vị tỏi ở các nhà hàng xung quanh quảng trường thị trấn.

8. St. Moritz, Thụy Sĩ

Chợ ở St. Moritz chỉ mở vào một ngày duy nhất vào 8/12 hàng năm.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Cả khu chợ hấp dẫn khách du lịch bởi những gian hàng được trang trí rực rỡ, thiệp Giáng Sinh, đồ thủ công, búp bê và ẩm thực truyền thống của địa phương.

9. Bolzano, Italy

Chợ mở cửa từ ngày 25/11 đến 24/12 hàng năm.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Đây là phiên chợ mang sắc màu Italia thực thụ ở vùng núi Tyrol đặc biệt với món thịt lợn hun khói và rượu táo nóng.

10. Barcelona, Tây Ban Nha

Phiên chợ thương mại Barcelona ra đời từ những năm 1786, bắt đầu từ ngày 27/11 đến 23/12 hàng năm. Nói đến chợ Giáng Sinh chúng ta thường bỏ quên khu vực Nam Âu trong khi đó chợ thương mại Barcelona ra đời từ những năm 1786.

Những%20phiên%20chợ%20Giáng%20Sinh%20nổi%20tiếng%20khắp%20Châu%20Âu

Phiên chợ thu hút khách tham quan mua sắm với hơn 300 gian hàng với những món quà lưu niệm thủ công xứ Catalan và đừng quên nếm thử đặc sản của bán đảo Iberia-Turron- kẹo nugat quả hạch.


Có rất nhiều nơi để đi, nhưng chỉ có một nơi duy nhất để quay về...
IP IP Logged
van phan
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 12/Mar/2010
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 173
Quote van phan Replybullet Gởi ngày: 13/Dec/2010 lúc 4:27am
 



Paris trong mùa Noel
 Bích Xuân



 Không khí Noel tràn ngập với hình ảnh ông già Noel khắp các nẻo đường, góc phố. Trên đại lộ Champs Elysées rực sáng hai hàng đèn. Trên những hàng cây, từ Khải Hoàn Môn xuống đến công trường Concorde. những cây thông xanh được trang trí bằng những quả bóng tròn có thắt nơ đủ màu sắc. Nườm nượp kẻ qua, người lại. Các cửa hàng bằng kính chưng bày đủ màu ánh sáng chớp lòe, người nhìn ai cũng phải nôn nao. Dân Pháp tưng bừng chuẩn bị đón mùa Giáng sinh ngày tuyệt vời thể hiện tình yêu và tình cảm con người, bất kỳ tôn giáo nào.
(đại lộ Champs Elysées)
Mùa Noel đến, trên các trang báo những cửa hàng lớn quảng cáo những hàng hóa, cũng như món ăn cho đêm Giáng sinh. Mọi người háo hức, sự háo hức làm cho người mua sắm quên đi so sánh giá cả, tiêu xài quá mức ấn định. Người ta có cảm tưởng: đây là một cuộc chạy đua mua sắm, với những xe chất hàng đầy ắp như là một niềm vui cho công việc mua sắm trong ngày lễ. Mùa Noel tại Pháp rất nhộn nhịp lớn hơn lễ đầu năm. Người ta mua sắm vào dịp này nhiều hơn các dịp lễ khác. Đây là lúc rượu và các sản phẩm ăn uống được bán nhiều nhất, kể cả quần áo. Mọi người chuẩn bị ăn réveillon, trao đổi quà biếu và nhất là không quên sắm cây thông để trong phòng khách, vì cây thông đem đến không khí Noel.

Tập quán ăn mừng mùa Giáng sinh tại Pháp, người ta dùng món gan ngỗng, với loại bánh mì đặc biệt. Người ta nuôi ngỗng ăn bằng cách « nhồi » ngỗng ăn mỗi ngày, nhiều lần. Thực phẩm chính là bắp ngô thỉnh thỏang cho thêm nước vào để dễ tiêu hóa. Ngỗng phải ăn thật nhiều để dự trữ mở trong gan (các loài vật khác ăn nhiều vào thì cơ thể béo mập tòan diện, riêng ngỗng ăn nhiều chỉ có lá gan mập mà thôi). Gan ngỗng, nấu chín nửa chừng thì dùng ngay. Còn những lọai gan đựng trong lọ thủy tinh, hay đóng hộp được nấu chín hòan tòan, trước khi cho vào lọ, người ta phải khử trùng 3 tiếng, lọai này rất béo để ăn với bánh mì đặc biệt. Gan ngỗng được sản xuất tại Pháp ở hai vùng: Périgord, Alsace.
( món ăn trong mùa Giáng sinh tại Pháp)
Rồi đến huitre (hào) cũng được dân Pháp chiếu cố tận tình trong mùa Noel (hào được nuôi chuyên nghiệp ở vùng Oléron  Pháp). Tôm hùm và cá saumon fumé vào muà Noel thì đến từ Norvège, món bánh buche de Noel. Buche Noel là một loại bánh ngọt có hình một khúc cây tròn, đem về nhà trước Noel, một hình thức may mắn và niềm vui trong nhà. Người Pháp dùng món chocolat trong đêm Noel, thưởng thức chung với món rượu chát dịu Maury có nồng độ 18 độ. Sau buổi họp mặt gia đình không ai còn chịu khó đi nhà thờ để dự lễ nửa đêm, trừ vài người già ở ngoại ô. Chuông nhà thờ vẫn reo dù còn rất nhiều hàng ghế trống trơn. Nhà thờ trong đêm Giáng sinh tại Notre-Dame Paris ngay trung tâm Paris nên tương đối đông người, vì có nhiều khách du lịch ở các nơi ghé đến.

Đêm 24 Noel dành cho gia đình hội họp, còn những người độc thân thì tìm đến những nhà hàng Tàu hay Việt, nơi đây, thay cho căn nhà trong giá lạnh mùa đông. Những nhà hàng trong đêm 24 cũng như đêm giao thừa rất đông khách vì có chương trình ca nhạc và khiêu vũ. Ngay tại Paris quận 13 trung tâm của người Á châu có đến 5 nhà hàng ca nhạc khiêu vũ, khách có thể đi bộ từ nhà hàng này, đến nhà hàng khác được.
(Chợ Noel tại Paris)
Ở Pháp mùa Noel năm nay, có một hiện tượng xã hội của những người không nhà cửa gọi là “ sans abri” bên Mỹ gọi là “homeless” những người này, trước đây ngủ đường ngủ chợ, ngủ dưới gầm cầu… không ai để ý thành ra là người…“vô hình”. Cho nên nhân dịp trước Noel, hội Médecins du Monde phối phân phát trên 100 lều vải cá nhân cho những người không nhà cửa để cho họ thành người “hữu hình”.
Ông già Noel
Theo truyền thuyết hồi xa xưa, ông già Noel là một ông già gầy ốm, phục sức bình thường, đội mũ len, mặc áo chòang, lưng đeo một túi quà đầy bánh kẹo, và đồ chơi của trẻ con, tay cầm cây gậy với chùm râu trắng dài. Về sau, một tờ tuần báo ở Mỹ Harper’s illustrated Weekly đăng trên báo một ông già Noel béo, tròn, miệng cười thật tươi, mặc một bộ quần áo màu đỏ viền lông trắng, mũ đỏ cũng viền trắng, giây lưng lớn bằng da, để râu trắng dài. Hình ảnh này được nhà báo Thomas Nast vẽ hí họa và trình bày liên tục trong suốt 30 năm mỗi mùa lễ giáng sinh…Đến năm 1885, ông nhà báo này đã nghĩ ra chỗ ở miền bắc cực cho ông già Noel. Và cứ thế đến tháng 12 là bộ áo quần màu đỏ xuất hiện, báo hiệu sắp đến ngày Noel, và ông già Noel phóng xe tuyết được kéo bằng một bầy hươu trong tấm poster card như là huyền thoại.
Nguồn gốc ông già Noel 
Người tên Noel, có thật đầu tiên ở Âu châu từ thế kỷ 12. Mỗi khi mùa đông tới, có một tập quán dân gian (người ngọai đạo) diễn ra theo truyền thống mỗi năm: một ông già dắt một đám trẻ vào tối 24 rạng ngày 25/12 (là đêm dài nhất trong năm ở bắc Âu) đi từng nhà để xin kẹo bánh, ông già này có tên là Noel. Dân Pháp gọi là Père Noel. Ông già Noel này ở vùng bắc Âu, dẫn đám con nít nghèo đi xin kẹo bánh, đúng vào tháng sinh ra đời của Jésus. Đến thời trung cổ, thánh Nicolas mang thêm tên của ông già Noel, dắt đám trẻ đi xin kẹo bánh, và trở thành ông già Noel cho đến bây giờ. Lễ này đã có rất lâu trước khi đạo thiên Chúa giáo ra đời, lan tràn khắp Âu châu, nhà thờ mới lấy tập tục này nhập vào lễ Giáng sinh. Và kể từ đó đến nay….

 Nicolas, con trai duy nhất của một gia đình giàu có ở bắc Âu, từ nhỏ đã có lòng nhân hậu, đạo đức, quyết định đi tu, nhưng vì con một nên cậu phải ở nhà để phụng dưỡng cha mẹ già. Sau khi cha mẹ mất, Nicolas đi tu, và được phong làm linh mục. Tài sản cha mẹ để lại, Nicolas dùng để cứu giúp những người nghèo khó, bệnh tật, hoạn nạn. Cha Nicolas đặc biệt lưu tâm đến những trẻ em nghèo nhất là vào dịp lễ Giáng sinh, suốt trong tháng 12 mỗi năm, cha có thói quen đem bánh quà, đồ chơi, tự tay phân phát cho trẻ em nghèo quanh trong vùng.
 (Galeries la Fayette Paris)
Từ đó, người Pháp gọi Le Père Noel (Cha Noel ),người Anh gọi Santa Claus (Thánh Nicolas). Trước ngày mừng lễ Giáng sinh Pháp có bài ca “Petit Papa Noel”, còn Anh và Hoa Kỳ thì“Santa Claus is Coming to Town” và “Mama Sita, I am looking for Santa Claus, It’s Christmas Day”.
Kính chúc gia đình độc giả mùa Giáng sinh yên vui hạnh phúc, an lành ...

Bích Xuân
IP IP Logged
van phan
Senior Member
Senior Member
Avatar

Tham gia ngày: 12/Mar/2010
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 173
Quote van phan Replybullet Gởi ngày: 13/Dec/2010 lúc 4:54am

Ngắm nước Mỹ trước lễ Giáng Sinh Tin%20ảnh

( 3:39 PM | 09/12/2010 )

Chỉ còn chưa ít ngày nữa là đến lễ Giáng Sinh và Tết Dương lịch, kỳ nghỉ lễ lớn nhất của người dân nước Mỹ. Đất nước này đã trang hoàng đèn hoa lộng lẫy để sẵn sàng đón một Giáng Sinh tưng bừng. Ảnh trên AOL.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%201%29

Biểu tượng nữ thần tự do và lá cờ nước Mỹ được thắp sáng ở Wheeling, West Virginia.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%202%29

Không chỉ có những cao ốc mà ngay cả những ngôi nhà của người dân Baltimore, Maryland cũng được thắp sáng.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%203%29

Bờ biển Huntington, California nhìn từ trên cao.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%204%29

Thành phố New York thắp sáng những cây thông và tòa nhà cao tầng để chào đón năm mới.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%205%29

Cây thông cao 9,1m với 150.000 bóng đèn tỏa sáng lung linh ở Fort Lauderdale, Floria.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%206%29

Thủ đô Washington cũng không kém phần rực rỡ với cây thông cao 44,5m được trang hoàng lộng lẫy.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%207%29

Công viên Branson, Missouri đã sẵn sàng cho kỳ nghỉ lễ với những chùm đèn rực sáng ở khắp nơi.

Ngắm%20nước%20Mỹ%20trước%20lễ%20Giáng%20Sinh%20-%20Tin180.com%20%28Ảnh%208%29

Công viên Walt Disney, Florida sẽ có màn biểu diễn ánh sáng ấn tượng vào đúng ngày Giáng Sinh.
IP IP Logged
<< phần trước Trang  of 34 phần sau >>
Gởi trả lời Gởi bài mới
Bản in ra Bản in ra

Chuyển nhanh đến
Bạn không được quyền gởi bài mới
Bạn không được quyền gởi bài trả lời
Bạn không được quyền xoá bài gởi
Bạn không được quyền sửa lại bài
Bạn không được quyền tạo điểm đề tài
Bạn không được quyền cho điểm đề tài

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.05a
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

This page was generated in 3.474 seconds.