Bài mớiBài mới  Display List of Forum MembersThành viên  LịchLịch  Tìm kiếm trong Diễn đànTìm kiếm  Hỏi/ĐápHỏi/Đáp
  Ghi danhGhi danh  Đăng nhậpĐăng nhập
Chuyện Linh Tinh
 Diễn Đàn Hội Thân Hữu Gò Công :Đời Sống - Xã Hội :Chuyện Linh Tinh
Message Icon Chủ đề: MỪNG CHÚA GIÁNG SINH Gởi trả lời Gởi bài mới
<< phần trước Trang  of 3
Người gởi Nội dung
Lan Huynh
Senior Member
Senior Member


Tham gia ngày: 05/Aug/2009
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 21997
Quote Lan Huynh Replybullet Gởi ngày: 21/Dec/2022 lúc 10:43am

20 Cây Thông Noel Đẹp Nhất Thế Giới, Lộng Lẫy Nhất 2022

Noel đã gần cận kề, không khí Giáng sinh cũng ngập tràn, lan tỏa trên khắp các ngóc ngách, ngõ phố. Nhiều cây thông noel đã được dựng lên trên khắp thế  giới. Sau đây, Nội thất Tuệ Phát sẽ đưa bạn đến với những quốc gia với những cây thông noel đẹp nhất thế giới. Hãy cùng nhau chiêm ngưỡng những cây thông noel đẹp nhất thế giới nhé.


Cây thông Giáng Sinh nổi lớn nhất thế giới ở Rio de Janeiro, Brazil

Tổng cân nặng của toàn bộ cấu trúc cây là 542 tấn và chiều cao của cây lên đến 85m (tính luôn cả ngôi sao phía trên đỉnh). Chính vì những điều đặc biệt này mà cây thông noel này đã góp mặt trong Sách kỷ lục Guinness thế giới với danh hiệu “Cây thông Giáng Sinh nổi lớn nhất thế giới”. 

Abel Gomes – nhà thiết kế người Brazil là người đã lên ý tưởng và thiết kế cây thông noel này. Ông cho biết mục đích của việc tạo ra cây thông noel này là “Mong muốn mọi người nhìn thấy cây thông để nhớ lại những giây phút quan trọng trong cuộc sống và những con người đã đi qua cuộc sống của họ…”.

          Cây thông Giáng Sinh nổi lớn nhất thế giới tại Brazil


Cây thông trên đồi lớn nhất thế giới tại Mount Ingino

The Mount Ingino Christmas Tree là 1 mô hình chiếu sáng trong hình dạng của cây thông Noel được đặt mỗi năm trên sườn đồi Monte Ingino, thành phố Gubbio, Ý. Năm 1991, Sách kỷ lục Guinness đã đưa cây thông noel  này vào danh sách “Cây Giáng sinh lớn nhất thế giới”.

Cây có chiều cao 650m, chiều rộng 350m. Hơn nữa, cây luôn nổi bật trên sườn núi với tầm nhìn xa từ 30-50km với hơn 3.000 đèn nhiều màu và 8,5 km đường dây điện. 

Với hình ảnh cây thông độc đáo này, thành phố xinh đẹp Gubbio của Ý đã trở thành 1 trong những địa điểm không thể bỏ lỡ vào các mùa Giáng sinh.

                      Cây thông trên đồi lớn nhất thế giới tại Mount Ingino


Cây thông trong nhà lớn nhất Thế giới tại Mỹ

Cây thông trong nhà lớn nhất Thế giới tại Mỹ được đặt trang trọng ngay giữa sân trượt băng tại khu trung tâm mua sắm Dallas Galleria. Cây được trang trí với hơn 10.000 món đồ trang trí và khoảng 250.000 chiếc đèn.

                Cây thông trong nhà lớn nhất thế giới tại Mỹ

Cây thông tự nhiên lớn nhất Thế giới ở Mỹ

Cây thông Noel tự nhiên lớn nhất thế giới nằm tại Wilmington, North Carolina, Mỹ. Cây thông Giáng sinh này có chiều cao 22m, chiều rộng 33m. Nó được các nhà khoa học phán đoán là có tuổi thọ hơn 400 năm tuổi. 

Vào những ngày trước và sau lễ giáng sinh, cây thông noel này sẽ được thắp sáng với hơn 5.000 bóng đèn. Bên cạnh đó, cây thông này đã thu hút đông đảo khách du lịch tới ngắm và chụp hình vào dịp Noel.

Không chỉ mang ý nghĩa chào đón Giáng Sinh, cây thông noel này còn được xem như 1 món quà đặc biệt thay cho lời chúc an lành, may mắn đến với những du khách khi đến khu mua sắm. 

Còn điều gì tuyệt vời hơn khi dù bạn có đi mua sắm tại cửa hàng nào trong khu trung tâm thì bạn đều có thể chiêm ngưỡng được cây thông cực kỳ lỗng lẫy này.

Cây thông Giáng sinh tự nhiên lớn nhất Thế giới tại Đức

Nếu bạn cảm thấy chán với việc ngắm những cây thông nhân tạo ở trên thì bạn hãy ghé qua thành phố Dortmund, Đức để có thể chiêm ngưỡng cây thông Giáng Sinh tự nhiên này. 

Cây có chiều cao 45m nên nó được xem là cây thông Giáng Sinh tự nhiên lớn nhất thế giới. Nó gây ấn tượng đặc biệt với vẻ đẹp tự nhiên và được trang trí bằng 48.000 chiếc đèn và 1 thiên thần khổng lồ có trọng lượng 90kg. 

Chắc chắn là nó sẽ khiến bạn phải trầm trồ ngạc nhiên đấy!

Cây thông Noel lộn ngược tại Paris, Pháp

Vào những ngày Giáng sinh, người dân Paris lại nô nức đi ngắm cây thông Noel khổng lồ ở cửa hàng bách hoá Galeries Lafayette. Cây thông Giáng sinh này được mệnh danh là 1 trong những cây thông Noel đẹp nhất thế giới. 

Điểm đặc biệt của cây thông noel cao 25m này là nó được đặt ngược từ giữa đỉnh tòa nhà xuống. Hơn nữa, nó cũng được trang trí rất lung linh và rực rỡ. Quả là 1 công trình nghệ thuật đặc sắc đúng không nào!   

                     Cây thông Noel lộn ngược tại Pháp

Cây thông đẹp nhất thế giới ở thành Rome, Ý

Cây thông Noel đẹp nhất của Rome được đặt tại quảng trường Thánh Phêrô. Chắc chắn nó sẽ khiến người chiêm ngưỡng phải ngẩn ngơ bởi vẻ uy nghi, sinh động và khung cảnh tráng lệ xung quanh.

                  Cây thông đẹp nhất thế giới ở thành Rome, Ý

Cây thông trái mùa ở Nga

Theo lịch chính thống, người Nga ăn mừng Giáng sinh vào ngày 7/1. Vì vậy, đây còn được gọi là cây thông trái mùa. Cây được đặt ở 1 vị trí rất đặc biệt, ngay trước quảng trường Đỏ. Cây thông cùng với khung cảnh tuyệt đẹp mùa tuyết trắng xứ bạch Dương chắc chắn sẽ mang đến cho bạn 1 không gian Giáng sinh không thể nào quên.

        Cây thông trái mùa ở Nga

Cây thông Giáng sinh lớn nhất Châu Âu ở Bồ Đào Nha

Được dựng lên từ năm 2004, đến nay cây thông ở Quảng trường Comercio, Lisbon, Bồ Đào Nha vẫn là cây thông cao nhất tại Châu Âu. 

Mỗi năm, chiều cao của cây lại khác nhau và mức cao nhất tính đến thời điểm hiện tại là 76m vào năm 2007. Với chiều cao ấn tượng và hàng ngàn chiếc đèn chiếu sáng, vẻ đẹp lung linh và rực rỡ lan tỏa của cây thông luôn khiến du khách phải trầm trồ khi chiêm ngưỡng.

Cây thông Noel tại Prague, Cộng hòa Czech

Vào gần ngày lễ giáng sinh, quảng trường Old Town của Prague bừng sáng nhờ sự có mặt của cây thông noel khổng lồ được trang hoàng rực rỡ. Chính vì vậy, đây là 1 trong những địa điểm vui chơi Noel sôi động và đông vui nhất ở thành phố này.

Cây thông Noel tại Prague, Cộng hòa Czech

Cây thông Noel nổi tiếng ở Madrid, Tây Ban Nha

Bạn chắc chắn sẽ rất bất ngờ với cây thông Noel đẹp nhất thế giới được làm từ kim loại nổi tiếng ở Madrid, Tây Ban Nha. 

Cây thông noel này được trang trí rất đơn giản với những vòng trong kim loại to, nhỏ màu xanh và những ánh đèn màu đỏ được tạo hình trái tim, hình ngôi sao. Tuy được trang trí đơn giản như vậy nhưng cây thông này cũng khiến cho người xem thích thú và nô nức tới đây chụp hình.

Cây thông tại quảng trường Strasbourg

Strasbourg được mệnh danh là “thủ đô Giáng sinh” của thế giới. Thành phố miền đông nước Pháp này nổi tiếng bởi hội chợ Giáng sinh, những căn nhà cổ và cây thông Noel khổng lồ. Cây thông tại quảng trường Strasbourg là 1 trong những cây thông lớn và đẹp nhất châu Âu.

Cây thông tại quảng trường Strasbourg

Cây thông điện tại quảng trường Granary, King’s Cross

Không giống như những nơi khác, quảng trường Granary ở King’s Cross. London, Anh, người ta đã dựng lên 1 cây thông noel “phi truyền thống”. Đó là cây thông điện với chiều cao 11 m. 

Cây thông noel được thiết kế độc đáo để có không gian cho người đi bộ qua.

Cây thông tại quảng trường Granary, King Cross

Cây thông Noel tại công viên Münsterplatz, Thụy Sĩ

Từ lâu, Basel đã được biết đến là thành phố Giáng sinh đẹp và lớn nhất của Thụy Sĩ. Khu phố cổ này được thắp sáng bởi ánh đèn lấp lánh từ các cửa hiệu và tòa nhà. 

Khắp con phố có khoảng 100 cây thông noel. Trong đó nổi bật nhất là cây thông Noel lộng lẫy nằm tại công viên Münsterplatz, với những món đồ trang trí của nhà trang trí nổi tiếng Johann Wanner.

Cây thông Noel tại công viên Münsterplatz của Thụy Sĩ

Cây thông tại quảng trường Matteotti, Ruvo di Puglia, Italy

Cây thông noel khổng lồ này được thiết kế rất tối giản với các loại đèn và có hình dáng đặc biệt tại quảng trường Matteotti, Ruvo di Puglia, Italy.

Cây thông ở thành phố ‘ma cà rồng’ Brasov, Romania

Mỗi dịp Giáng sinh là thành phố ‘ma cà rồng’ Brasov nổi tiếng ở Romania lại được sưởi ấm bằng ánh đèn đỏ và vàng từ cây thông và các tòa nhà trên quảng trường chính. 

Chính vì vậy, không khí Giáng sinh kỳ diệu tại đây luôn hấp dẫn cả trẻ em và người lớn.

Cây thông ở thành phố ‘ma cà rồng’ Brasov, Romania

Cây thông và chiếc nơ ánh sáng khổng lồ ở thành phố Krakow, Ba Lan

Cây thông và chiếc nơ ánh sáng khổng lồ được dựng tại thành phố Krakow, Ba Lan. Cây thông với sắc chủ đạo từ các bóng đèn vàng khiến cho không khí Giáng sinh tại Krakow thật lung linh và rực rỡ.

Cây thông Noel tại thủ đô Vilnius, Litva

Năm 2020, cây thông Noel tại thủ đô Vilnius, Litva, được Tổ chức du lịch European Best Destination (EBD) vinh danh là cây thông Noel đẹp nhất Châu Âu. 

Cây thông “công nghệ” với thiết kế độc đáo, hiện đại. Cây có chiều cao 24 m và được dựng từ 6.000 cành thông thật và 4km đèn đổi màu. Cây thông noel này chính là điểm nhấn hiện đại cho khu phố cổ tại Vilnius. Đồng thời nó cũng thể hiện sự sáng tạo của người dân Litva.

Cây thông Noel tại thủ đô Vilnius, Litva

Cây thông Noel bằng vàng ròng tại Nhật Bản

Cây thông Noel tại Nhật Bản là cây thông vô cùng đặc biệt. Bởi vì nó được làm bằng vàng ròng với tổng trị giá lên đến 1,8 tỷ USD. 

Cây thông noel bằng vàng cao 2 mét này được đặt trong 1 cửa hàng trang sức cao cấp Ginza Tanaka, ở khu trung tâm mua sắm trung tâm thành phố Tokyo. Cây thông đã thu hút sự chú ý và tạo được cảm giác thích thú, ấn tượng cho rất nhiều người.

Cây thông Noel bằng vàng ròng tại Nhật Bản

Cây thông bằng vỏ chai ở Thượng Hải, Trung Quốc

Đây là cây thông noel khổng lồ được làm từ 1.000 chiếc vỏ chai bia Heineken. Và nó được trưng bày tại Thượng Hải, Trung Quốc vào năm 2009. 

Cây thông Giáng sinh này mang màu xanh đặc trưng của hãng bia này đã khiến cho người dân Thượng Hải vô cùng thích thú đến để chiêm ngưỡng và chụp ảnh.

Cây thông bằng vỏ chai ở Trung Quốc

Cây thông Noel “rượu vang” ở Thẩm Dương, Liêu Ninh, Trung Quốc

Cây thông Noel “rượu vang” này có chiều cao 10 mét. Nó được dựng lên từ 2.021 chai rượu ở Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc.

Cây thông đắt nhất thế giới – Abu Dhabi, Các tiểu vương quốc Ả Rập

Những quốc gia Ả-rập vốn luôn nổi tiếng bởi sự xa hoa, giàu có. Và đương nhiên cây thông noel tại đây cũng phải thể hiện được xa hoa và giàu có đó. 

Cây thông đắt nhất thế giới này có mặt từ năm 2010 nhưng danh hiệu ấy vẫn chưa bị “lật đổ”. Chiều cao của nó là 13 mét, trị giá lên đến 11,5 triệu đô la. Nó được đặt tại sảnh khách sạn Emirates Palace ở Abu Dhabi, thủ đô Ả Rập thống nhất. 

Không như những cây thông noel bình thường khác, cây thông này được đính những đồ trang trí đắt tiền như ngọc bích, ngọc lục bảo, ngọc trai, lá vàng, quả bạc… thậm chí cả là kim cương.

Cây thông đắt nhất thế giới

Cây thông Giáng sinh lớn nhất thế giới được xếp bằng người ở Ấn Độ

Khác với những cây thông Giáng Sinh tự nhiên hay là nhân tạo khổng lồ được nói ở trên. Cây thông Giáng sinh này đặc biệt ở chỗ là nó được xếp bởi 4.030 người dân Chengannur ở Kerala, Ấn Độ. 

Vào 12/2015, website của kỷ lục Guinness thế giới đã xác nhận đây là Cây thông Giáng Sinh lớn nhất trên Thế giới được xếp bằng người. Nó đã phá vỡ kỷ lục được gây dựng trước đó của nước Cộng hòa Honduras vào năm 2014 với 2.945 người tham gia. 

st.


Tình yêu thương hay nhịn nhục
tình yêu thương hay nhơn từ
tình yêu thương chẳng ghen tị
chẳng khoe mình, chẳng lên mình
kiêu ngạo,chẳng làm điều trái ph
IP IP Logged
Lan Huynh
Senior Member
Senior Member


Tham gia ngày: 05/Aug/2009
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 21997
Quote Lan Huynh Replybullet Gởi ngày: 09/Dec/2023 lúc 3:22pm

14 câu chuyện về các món ăn Giáng Sinh truyền thống

 BM

Giáng Sinh là ngày lễ của các tín đồ Cơ Đốc để kỷ niệm ngày sinh của Chúa Jesus. Trong thời gian này, mọi người sẽ thưởng thức các món ăn mang tính lễ hội như gà tây, bánh gừng, kẹo gậy, bánh trái cây, rượu trứng v.v.


Thuận theo sự giao thoa văn hóa, Giáng Sinh đã trở thành một ngày lễ quốc tế, và rất nhiều món ăn trong ngày lễ đã trở nên nổi tiếng. Đằng sau những món ăn ấy cũng có những câu chuyện thú vị đang được lưu truyền.


1_ Bánh bích quy Giáng Sinh


BM

Một số nơi trên thế giới có truyền thống làm và tặng bánh bích quy vào dịp Giáng Sinh. Ở Hoa Kỳ, truyền thống này được những người nhập cư Hà Lan mang đến hồi đầu thế kỷ 17. Trong ngày lễ này, một số gia đình sẽ cùng con trẻ nướng bánh. Vào thế kỷ 16, bánh bích quy đã là một món ngon rất được yêu thích của người châu Âu.


2_ Ngôi nhà bánh gừng (Gingerbre House)


BM

Trước lễ Giáng Sinh, nhiều tiệm bánh sẽ trang trí cửa sổ bằng những ngôi nhà bánh gừng. Mọi người đi qua sẽ dừng lại chiêm ngưỡng, tưởng như đang lạc vào thế giới cổ tích. Ngôi nhà bánh gừng này được lấy cảm hứng từ truyện cổ Grimm của Đức – “Hansel và Gretel” (còn được dịch là “Ngôi nhà kẹo”).


Câu chuyện mô tả một ngôi nhà làm bằng bánh gừng, cửa sổ của ngôi nhà và bốn phía xung quanh được trang trí bằng các loại kẹo và sôcôla. Lấy cảm hứng từ câu chuyện, người Đức đã phát minh ra ngôi nhà bánh gừng. Vào mỗi dịp Giáng Sinh, các bậc cha mẹ lại cùng con trẻ xây ngôi nhà bánh gừng để chào mừng ngày lễ.


3. Bánh gừng (Gingerbre)


BM

Bánh gừng là một loại bánh quy cứng có tẩm gia vị dùng để xây ngôi nhà bánh gừng. Chiếc bánh gừng đầu tiên trên thế giới được cho là ý tưởng của Nữ hoàng Elizabeth I của Vương quốc Anh. Trong một bữa tiệc, bà đã bảo người đầu bếp bánh ngọt làm những chiếc bánh quy giống hình dáng các vị khách mời. Từ đó, mọi người bắt đầu làm bánh gừng.


4_ Kẹo gậy (Candy Canes)


BM

Những cây kẹo có vị bạc hà ngọt ngào cũng là một món ăn nổi tiếng trong lễ Giáng Sinh. Người ta nói rằng hình dạng của chữ cái tiếng Anh “J” là tượng trưng cho chữ cái đầu tiên trong tên của Chúa Jesus. Về màu sắc của chiếc kẹo, một số người cho rằng màu trắng và hương bạc hà của kẹo phản ánh cho sự thuần khiết của Chúa Jesus, còn màu đỏ tượng trưng cho máu của Chúa Jesus.


5_ Rượu trứng (Eggnog)


BM

Eggnog theo truyền thống được làm từ sữa, kem, đường, lòng đỏ trứng và lòng trắng trứng đánh bông, cũng được gọi là Cocktail trứng sữa. Về nguồn gốc, có người nói rằng nó là một biến thể của món posset ở Anh vào thế kỷ 13. Posset được làm từ trái sung, sữa nóng và rượu mạch nha. Ở thời đại chưa có tủ lạnh để bảo quản sữa tươi, rượu sữa là thức uống dành cho giới nhà giàu.


Qua nhiều thế kỷ, eggnog đã phát triển thành rượu sherry, brandy và các phiên bản rượu mạnh khác. Sau khi được du nhập vào Hoa Kỳ vào thế kỷ 18, người ta đã sử dụng rượu rum, loại rượu phổ biến vào thời điểm đó, để làm đồ uống trong dịp lễ Giáng Sinh.


6_ Gà tây


BM

Gà tây được du nhập vào Anh quốc vào đầu thế kỷ 16. Vua Henry VIII được cho là vị vua đầu tiên thưởng thức gà tây trong bữa tiệc Giáng Sinh. Kể từ những năm 1950, gà tây đã trở thành món chính mang tính biểu tượng trong bữa tối Giáng Sinh ở Anh và Hoa Kỳ.


7_ Bánh trái cây (Fruitcake)


BM

Bánh trái cây được ăn vào dịp Giáng Sinh thực ra có nguồn gốc từ bột yến mạch mận tây. Sau này, người ta trộn nó với mật ong và các loại trái cây khác để làm thành bánh pudding Giáng Sinh.


Vào khoảng thế kỷ 16, khi các nguyên liệu trở nên phong phú và dễ tiếp cận hơn, người ta chuyển sang làm bánh pudding bằng bột mì và trứng, đồng thời thêm các loại gia vị tượng trưng cho Ba Nhà Thông Thái (Three Wise Men). Cuối cùng nó đã phát triển thành loại bánh trái cây như hiện nay.


Bánh Giáng Sinh thường được làm từ trước và để bảo quản cho đến ngày lễ. Đôi khi, các đầu bếp bánh ngọt sẽ thêm các loại rượu mạnh như rượu sherry, whisky hoặc brandy vào bánh.


8_ Bánh pudding


BM

Bữa tối Giáng Sinh của một gia đình người Anh kết thúc bằng cách đốt món bánh pudding. Về lý do tại sao, một số người cho rằng ngọn lửa sẽ lấy đi một phần rượu mạnh trong bánh pudding, đồng thời tạo thêm sự sôi động cho bữa tiệc. Một số người khác lại cho rằng, điều này tượng trưng cho việc Chúa Jesus chịu nạn.


BM

Ngoài ra còn có truyền thống giấu đồng xu trong bánh pudding Giáng Sinh, ai ăn được đồng xu sẽ gặp may mắn trong năm mới. Phong tục này có thể bắt nguồn từ các nghi lễ vào ngày Đông chí của người La Mã.


9_ Rượu vang nóng (Mulled Wine)


BM

Người La Mã đã phát minh ra rượu vang nóng để chống lạnh vào thế kỷ thứ 2. Thuận theo việc lãnh thổ của họ được mở rộng, loại rượu này đã dần trở nên phổ biến. Vào thời Trung cổ, người ta đã cho thêm các loại thảo mộc và gia vị để phòng bệnh, khiến rượu vang nóng càng trở nên phổ biến hơn. Mãi đến những năm 1890, nó mới được gắn liền với lễ Giáng Sinh.


10_ Bánh khúc cây (Yule log)


BM

Tại một số nơi ở châu Âu có phong tục đốt thân cây khô vào mùa đông để cầu may mắn trong năm mới. Lịch sử của bánh socola khúc cây Giáng Sinh (Bûche de Noël) có thể bắt nguồn từ thế kỷ 19. Người ta sử dụng chiếc bánh tượng trưng cho việc đốt củi để cầu may mắn trong năm mới.


11_ Đồng xu socola (Chocolate coins)


BM

Đồng xu socola cũng là món ăn mang tính biểu tượng trong dịp Giáng Sinh. Tương truyền, nó tượng trưng cho số vàng mà các nhà thông thái tặng cho Chúa Jesus.


12_ Ngỗng nướng (Roasted Goose)


BM

Khi thời tiết trở lạnh, ngỗng sẽ tích tụ mỡ để sống qua mùa đông. Lúc này, thịt của chúng căng mọng nhất. Vì vậy, một số nơi đã xem thịt ngỗng như món chính trong dịp Giáng Sinh. Trong các nghi lễ vào ngày Đông chí ở Hy Lạp cổ đại, cũng có phong tục ăn thịt ngỗng.


13_ Bánh nhân thịt (Mince pies)


BM

Ngày xưa, nhân của bánh nhân thịt thường là thịt cừu hoặc thịt bò trộn với hoa quả khô, gia vị và mỡ cừu. Vì thời đó gia vị rất khan hiếm nên bánh này chỉ được phục vụ trong những dịp đặc biệt, là món ăn dành cho những người giàu có. Vào cuối thế kỷ 19, khi đường mía trở nên phổ biến hơn, món bánh ngọt mà ngày nay rất được ưu chuộng này cũng đã ra đời.


14_ Tiệc bảy con cá (Feast of the Seven Fishes)


BM

Vào đêm Giáng Sinh, một số người Mỹ gốc Ý sẽ ăn “tiệc bảy con cá” bao gồm bảy món hải sản. Tương truyền, phong tục này có thể bắt nguồn từ truyền thống không ăn thịt và các sản phẩm từ sữa vào đêm Giáng Sinh của Thiên Chúa giáo La Mã. Con số bảy tượng trưng cho bảy bí tích của Thiên Chúa giáo, bảy ngày sáng thế và bảy đại tội.




Lý Nhược Lâm  _  Tùy Phong

Tình yêu thương hay nhịn nhục
tình yêu thương hay nhơn từ
tình yêu thương chẳng ghen tị
chẳng khoe mình, chẳng lên mình
kiêu ngạo,chẳng làm điều trái ph
IP IP Logged
Lan Huynh
Senior Member
Senior Member


Tham gia ngày: 05/Aug/2009
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 21997
Quote Lan Huynh Replybullet Gởi ngày: 15/Dec/2023 lúc 3:58pm

Câu chuyện thú vị và ý nghĩa của bài Jingle Bells – ca khúc mùa Noel nổi tiếng nhất mọi thời đại

Những%20điều%20có%20thể%20bạn%20chưa%20biết%20về%20bài%20hát%20Jingle%20Bells

(nguồn: https://nhacxua.vn/cau-chuyen-thu-vi-va-y-nghia-cua-bai-jingle-bells-ca-khuc-noel-noi-tieng-nhat-moi-thoi-dai/)


Mỗi mùa Giáng sinh về, đâu đâu cũng vang lên giai điệu rộn ràng quen thuộc Jingle Bells.

Boney%20M.%20-%20Jingle%20Bells%20-%20YouTube

Jingle Bells – Boney M

Đối với hàng triệu người, ca khúc nhỏ bé và nội dung đơn giản này không thể thiếu được trong mùa lễ Giáng sinh, tương tự như mùa Giáng sinh thì không thể thiếu ông già Noel, con nai Rudolph, cây thông, thiệp mừng, quà cáp và những bữa tiệc thịnh soạn vậy.

Tuy nhiên có điều ít người biết là bản nhạc Jingle Bells có tuổi đời gần 200 năm tuổi này không có câu chữ nào đề cập đến lễ Noel, và thực ra nó được viết để hát trong một ngày lễ khác: Ngày lễ Tạ Ơn – Thanksgiving!


Năm 1840, James S. Pierpont được giao sáng tác một nhạc phẩm đặc biệt để hát trong dịp Lễ Tạ Ơn. Khi đang ở nhà, ông bắt gặp một nhóm người đang đua xe trượt tuyết giữa trời đông lạnh. Ông đã tham gia với họ và chiến thắng, cũng vào lúc đó, bị ấn tượng bởi những chiếc chuông kêu lanh canh gắn trên xe ngựa kéo. Bài hát được sáng tác trong đêm đó và được đánh thử nghiệm bằng cây đàn piano của bà hàng xóm Otis Waterman.

Là một trong những bản nhạc cổ nhất nước Mỹ, bài ca mừng lễ Thanksgiving này là một tưởng tượng rất phong phú về khung cảnh miền thôn dã có tuyết phủ mùa đông, có xe di chuyển trên tuyết, và những tiếng lục lạc kêu leng keng trên cổ ngựa, hơn một thế kỷ qua đã ghi đậm ảnh hưởng vào những hình ảnh mùa Giáng sinh trên các thiệp chúc mừng, sách báo, phim ảnh và cả những nhạc bản Giáng sinh khác nữa.



Lời của bài hát này được dịch nghĩa Tiếng Việt như sau:

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, ngân vang khắp mọi nơi

Oh, what fun it is to ride
Ôi thật là vui biết bao khi được cưỡi

In a one horse open sleigh
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, ngân vang khắp mọi nơi

Oh, what fun it is to ride
Ôi thật là vui biết bao khi được cưỡi

In a one horse open sleigh
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo

Dashing through the snow
Băng qua cánh đồng tuyết

In a one horse open sleigh
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo

O’er the fields we go
Chúng tôi đi qua những cánh đồng

Laughing all the way
Cười vang trên mọi nẻo đường

Bells on bob tails ring
Tiếng chuông ngân từ những chú ngựa cộc đuôi

Making spirits bright
Làm bao tâm hồn bừng sáng

What fun it is to laugh and sing
Thật là vui khi vừa cười đùa vừa hát

A sleighing song tonight
Một bài hát trên chiếc xe trượt tuyết tối nay

Oh, jingle bells, jingle bells
Oh, chuông ngân vang, chuông ngân vang

Jingle all the way
Ngân vang khắp mọi nơi

Oh, what fun it is to ride
Ôi thật là vui biết bao khi được cưỡi

In a one horse open sleigh
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, ngân vang khắp mọi nơi

Oh, what fun it is to ride
Ôi thật là vui biết bao khi được cưỡi

In a one horse open
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, ngân vang khắp mọi nẻo đường

Oh, what fun it is to ride
Ôi thật là vui biết bao khi được cưỡi

In a one horse open sleigh
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way
Chuông ngân vang, chuông ngân vang, ngân vang khắp mọi nẻo đường

Oh, what fun it is to ride
Ôi thật là vui biết bao khi được cưỡi

In a one horse open sleigh
Trên một chiếc xe trượt ngựa kéo


Trước năm 1975 tại Sài Gòn, ca khúc Jingle Bells cũng rất quen thuộc và được nhạc sĩ Trường Kỳ viết lời Việt với tựa đề Tiếng Chuông Ngân và được 2 đôi ca Minh Xuân – Minh Phúc trình bày:

Mừng ngày Chúa sinh ra đời
Nào cùng nắm tay tươi cười
Hòa bình đến cho muôn người
Cùng cất tiếng ca mừng vui

Mừng ngày Giáng sinh an hòa
Mừng hạnh phúc cho muôn nhà
Từ thành phố hay đồng quê
Muôn nơi vang tiếng hát ca vang lừng.

Đêm Noel đêm Noel ta hãy cùng vui lên
Đêm Noel ơi đêm Noel, ơn trên ban hòa bình cho trần thế
Đêm Noel chuông vang lên chuông giáo đường vang lên
Đêm Noel đêm Noel ta hãy chúc nhau an bình.

Hoàn cảnh sáng tác của Jingle Bell được kể lại chi tiết như sau:

Ông James S. Pierpont được sinh trưởng tại Medford tiểu bang M***achusetts, rất có năng khiếu về âm nhạc. Ngay từ lúc còn nhỏ ông đã không chỉ trình diễn trong ca đoàn nhà thờ mà lại còn đánh đàn phong cầm nữa. Lớn lên ông phụ giúp cha là mục sư giáo phái Unitarian tại Medford, làm việc với ca đoàn và các ca viên, nhạc sĩ.

Vào năm 1840, chàng thanh niên Pierpont được giao nhiệm vụ sáng tác một nhạc phẩm đặc biệt để hát trong dịp lễ Tạ Ơn. Nhìn qua khung cửa ngôi nhà của cha tại số 87 đường Mystic, ông thấy mấy người thanh niên đang lái những chiếc xe trượt tuyết từ trên đồi cao đổ xuống. Nai nịt thật ấm để ngăn ngừa cái lạnh thấu da bên ngoài trời lúc đó, ông bước ra khỏi nhà. Nhìn họ ông nhớ lại nhiều lần cũng đã đua xe trượt tuyết như một môn chơi thể thao vui nhộn với những tiếng chuông kêu lanh canh. Không chỉ đứng nhìn, ông  liền nhảy vào tham dự cuộc chơi với họ. Trò chơi chấm dứt khoảng một tiếng đồng hồ sau và ông là người thắng cuộc.

Khi bước trở về nhà, trong đầu ông đã loáng thoáng nghĩ ra một khúc nhạc, và khi ngồi cạnh lò sưởi cho ấm, ông đã ngân nga được một vài đoạn ngắn. Cảm thấy như đã có cái sườn làm nền cho bản nhạc mà nhà thờ của thân phụ cần đến, ông khoác áo lạnh vào người rồi băng qua những con đường ngập tuyết đến nhà bà Otis Waterman, người đàn bà duy nhất ở thị trấn Medford có chiếc đàn dương cầm. Lúc gặp bà ra mở cửa, ông nói: “Tôi vừa nghĩ ra một đoạn nhạc trong đầu đây”. James là chỗ quen biết với bà từ lâu, bà biết James muốn gì nên vội nhường lối cho anh bước vào nhà.

Ngồi xuống cạnh chiếc đàn cũ kỹ, James đánh lên từng nốt nhạc của bài ca.

Buổi tối hôm đó, ông đem những nốt nhạc leng keng ghép lại với những gì quan sát được khi đua xe trượt tuyết lúc ban ngày và nhớ lại cả những chiếc xe trượt băng do ngựa kéo nữa. Vậy là bài hát “One Horse Open Sleigh (Chiếc xe một ngựa trượt băng)” ra đời.

Bảng lưu niệm: Jingle Bells đã được sáng tác tại đây

James tập bài hát đó cho ca đoàn nhà thờ Medford. Đến ngày lễ Thanksgiving thì toàn bài nhạc có phần hòa âm được đem ra trình diễn. Tại vùng New England lúc ấy, Thanksgiving là ngày lễ quan trọng nhất nên có rất nhiều người tham dự. Họ nhiệt liệt hoan nghênh bài hát đó nên nhiều người yêu cầu James và ca đoàn trình bày một lần nữa vào dịp lễ Giáng sinh. Mặc dầu bài hát đề cập đến cảnh ngựa đua xe trượt băng, lối hẹn hò trai gái và cá cược, chẳng có vẻ gì thích hợp với không khí nhà thờ chút nào, nhưng lần trình diễn này lại là một thành công lớn đến nỗi một số khách tới thánh đường dự lễ đã xin bản nhạc đem về địa phương của mình. Vì bài ca được hát vào ngày 25 tháng 12 là ngày lễ Giáng sinh, nên họ dạy cho anh em bè bạn hát như một bài nhạc mừng Giáng sinh thực thụ.

Pierpont có ngờ đâu bản nhạc của mình lại có sức truyền lan đến thế, ông chỉ biết một điều là người ta thích bản nhạc “mùa Đông” của ông, nên khi di chuyển tới Savanah tiểu bang Georgia, ông mang theo bản nhạc này. Ông tìm được người chịu xuất bản bài hát đó năm 1857, nhưng mãi đến năm 1864 khi tờ báo Salem Evening News đăng bài tường thuật câu chuyện về bản nhạc đó thì James mới biết được là mình đã viết được một tác phẩm đặc biệt. Vào lúc ấy bài ca đã mau chóng phổ biến thành bản nhạc phổ thông nhất vùng New England rồi lan tràn xuống phía Nam. Trong khoảng 20 năm sau đó, Jingle Bells có lẽ là bản nhạc hát dạo mùa Giáng sinh được phổ biến nhất trong nước.

Là một trong những bản nhạc cổ nhất nước Mỹ, bài ca mừng lễ Thanksgiving này là một tưởng tượng rất phong phú về khung cảnh miền thôn dã có tuyết phủ mùa đông, có xe di chuyển trên tuyết, và những tiếng lục lạc kêu leng keng trên cổ ngựa, hơn một thế kỷ qua đã ghi đậm ảnh hưởng vào những hình ảnh mùa Giáng sinh trên các thiệp chúc mừng, sách báo, phim ảnh và cả những nhạc bản Giáng sinh khác nữa.

Bài ca mùa Giáng sinh có vẻ như “kỳ cục” này của Pierpont đã được thu thanh cả trăm lần. Benny Goodman, Glenn Miller, Les Paul, ai cũng đã leo lên đỉnh cao với Jingle Bells. Nhưng người thành công nhất là Bing Crosby và các chị em Andrew Sisters. Bản nhạc leng keng vui tai này còn xuất hiện trong nhiều cuốn phim của Hollywood, trong các show trên đài truyền hình, và một phần của bản nhạc có khi lại được đưa vào trong một bài ca Giáng sinh khác. Bản nhạc rất thành công của Bobby Helm chẳng hạn có nhan đề Jingle Bells Rock phần lớn là cảm hứng từ Jingle Bells, và như vậy lại một lần nữa chứng tỏ thành công của một bài ca thế tục đã đóng góp cho ngày lễ Giáng sinh.

5000x3000%20Santa,%20HD%20Wallpaper%20|%20Rare%20Gallery

Ngày nay, hình như chỗ nào cũng thấy hát Jingle Bells. Ít có người đã được thấy cái xe trượt băng do ngựa kéo, nhưng cả triệu người đã treo những chiếc chuông leng keng ở cửa vào dịp lễ Giáng sinh. Hình ảnh ông già Noel thường gặp nhất là cảnh ông ngồi trên chiếc xe trượt băng kéo bởi những con nai cổ đeo một vòng lục lạc. Rất nhiều bản nhạc mừng Giáng sinh hoặc các quảng cáo thương mại trên TV mở đầu bằng những tiếng chuông vui. Nhờ có anh chàng James Pierpont và lời yêu cầu soạn ra một nhạc bản cho ngày Thanksgiving mà ta có được Jingle Bells, và mỗi lần nhìn thấy hình ảnh tuyết và chiếc xe trượt băng người ta lại nghĩ ngay đến ngày lễ Giáng sinh.

Theo nhacxua.vn



Chỉnh sửa lại bởi Lan Huynh - 15/Dec/2023 lúc 4:16pm
Tình yêu thương hay nhịn nhục
tình yêu thương hay nhơn từ
tình yêu thương chẳng ghen tị
chẳng khoe mình, chẳng lên mình
kiêu ngạo,chẳng làm điều trái ph
IP IP Logged
<< phần trước Trang  of 3
Gởi trả lời Gởi bài mới
Bản in ra Bản in ra

Chuyển nhanh đến
Bạn không được quyền gởi bài mới
Bạn không được quyền gởi bài trả lời
Bạn không được quyền xoá bài gởi
Bạn không được quyền sửa lại bài
Bạn không được quyền tạo điểm đề tài
Bạn không được quyền cho điểm đề tài

Bulletin Board Software by Web Wiz Forums version 8.05a
Copyright ©2001-2006 Web Wiz Guide

This page was generated in 0.142 seconds.