Ca Sĩ Phương Dung, mệnh danh là “Con Nhạn Trắng Gò Công” nổi danh vào những năm 1963, 1964, với ca khúc “Những Đồi Hoa Sim” của Dzũng Chinh. Theo tác giả Hồ Trường An, Phương Dung là cựu nữ sinh Nguyễn Bá Tòng, sinh quán Gò Công, đã trở thành ngôi sao lộng lẫy với các giọng ca đương thời như Lệ Thanh, Thanh Thúy, Minh Hiếu... qua nhạc phẩm “Những Đồi Hoa Sim.”

Cũng theo Hồ Trường An, Phương Dung đã mê hoặc khán thính giả qua các nhạc phẩm “Nỗi Buồn Gác Trọ,” “Tình Bắc Duyên Nam,” “Tống Biệt...”

Phân tích về giọng ca và ngoại hình Phương Dung, tác giả Hồ Trường An viết rằng:

“Tiếng hát Phương Dung vang lộng, lảnh lót, và dẻo mề dẻo mệt. Cách diễn tả của cô không có màu mè riêu cua. Tiếng hát sung mãn và tươi xanh như cỏ tranh, như những loại cây mọc mé sông rạch miền Tiền Giang lẫn miền Hậu Giang như: cây ô rô, cây bình bát, cay muối, cây dứa gai... Cô được mệnh danh là Con Nhạn Trắng Gò Công nhưng tiếng cô chỉ lảnh lót như tiếng nhạn, chứ không quá buồn như tiếng nhạn... Khi Phương Dung hát, tiếng hát cô như phảng phất một chút u hoài dìu dịu, một chút luyến tiếc bảng lảng gần như mơ hồ về mảnh đất quê hương ở Gò Công của cô...”

“Phương Dung chỉ có duyên mà không đẹp. Mặt cô không có chi tiết nào lỗi lầm thô tháp, nhưng cũng không có điểm sáng nào nổi bật. Cô có vẻ phúc hậu, thông minh. Cặp mắt cô không lớn lắm, ánh mắt bình thản. Cặp môi cô khá thanh tú và rõ nét thường nở nụ cười điềm đạm, nhưng rất ấm áp, ân cần. Vầng trán cô sáng nhuận. Vóc vạc cô vừa tầm và thanh cảnh.”

Theo tác giả Hồ Trường An, Phương Dung không để ý chăm chút giọng ca, mà để tự nhiên thể hiện. “Nhưng dù bản chất tiếng hát của Phương Dung là châu ngọc long lanh, là gương báu rạng ngời, Phương Dung không mấy chú trọng đến vấn đề trau giồi bằng kỹ thuật. Cô dàn trải làn hơi không đều. Ở những chỗ ngang ngang cô dồn hơi cho tiếng vang lộng, gây một dư âm sang sảng; nhưng đến khi lên cao hay xuống trầm, tiếng hát không lảnh lót khi lên cao, và trở nên hơi mỏng hơi và hơi nghẹn ngào khi xuống trầm. Đây là một giọng hát lấy cái véo von của tiếng hót chim ý nhi, lấy cái xao động của cành lá thùy dương reo trong gió để làm đẹp...”

Ngoài âm nhạc, ca sĩ Phương Dung còn tham gia đóng một số phim trước 1975. Chẳng hạn, Phương Dung đã đóng phim do Trung Tâm Điện Ảnh Quốc Gia sản xuất dành cho các binh sĩ mọi binh chủng xem. Phương Dung không ở lâu với điện ảnh. Cô dành hầu như tất cả thời gian cho âm nhạc.

Trong một lần xuất hiện trên sân khấu Thúy Nga, một MC hỏi ca sĩ Phương Dung:

“Con Nhạn Trắng có muốn trở lại Gò Công chăng?”

Phương Dung nghẹn ngào:

“Con chim nào cũng yêu mến cái tổ của nó dù là con nhạn trắng hay con quạ đen.” Nói rồi, Phương Dung bật khóc: “... Lúc nào cũng muốn trở về Gò Công.”

Gần đây, ca sĩ Phương Dung dành nhiều thời gian làm từ thiện giúp các học sinh, sinh viên nghèo tại Việt Nam. Ngoài ra, Phương Dung cũng tham gia nhiều nhạc hội giúp các chùa Phật Giáo. Hai CD gần đây nhất của Phương Dung là “Lời Khấn Cầu” và “Chấp Tay Niệm Phật.” Theo lời cô: “Các băng nhạc này được bán để giúp cho người nghèo tại Việt Nam.”

Vào lúc 7 giờ tối ngày 26 tháng Chín, 2007 tới đây, “Con Nhạn Trắng Gò Công” sẽ trò chuyện cùng độc giả Người Việt Online. Độc giả yêu mến tiếng hát Phương Dung có thể gởi câu hỏi ngay bây giờ.

Cau hoi: Chào bà,
Bà ngoại con rất thích tiếng hát của bà! Con cũng thích nữa :) Có nhiều bài bà hát rất hay! Hy vọng bà sẽ hát thật nhiều nhiều và nhiều nữa để cho tất cả các khán giả nghe!
Chúc bà một ngày vui vẻ :)
Chào bà :) (Linda - USA)

Tra loi: Chào bé Linda,
Cám ơn con đã thích tiếng hát của cô! Tại vì cô nghĩ khán giả của cô là cỡ bà ngoại của con, nhưng mà không ngờ con cũng nghe được những bài hát của cô. Cô sẽ cố gắng có sức khỏe hát thật nhiều cho con nghe. Chúc con vui vẻ, học giỏi!

Cau hoi: Chào cô Phương Dung, lâu lắm rồi mới được nghe cô hát trên Paris by Night. Em rất thích tiếng hát của Cô như hồi em còn ở Việt Nam. Cô có định về Việt Nam trở lại Gò Công không? (sonny dinh - Arizona)

Tra loi: Chào Sonny,
Cô đã về VN nhiều lần để làm từ thiện và có về thăm lại Gò Công cũng rất nhiều lần, mỗi lần về đều có về Gò Công vì đó là quê hương của mình, nơi mình sinh ra và lớn lên. Cám ơn em!

Cau hoi: Tôi rất thích tiếng hát của Phương Dung, xin chúc Cô có nhiều sức khỏe để tiếp tục con đường văn nghệ. Xin hỏi thêm là con gái của Phương Dung là Phương Vi sao không thấy hát nữa, hiện Phương Vi làm gì và ở Úc hay ở Mỹ. Tôi cũng thích tiếng Phương Vi hát lắn. Thân Mến... (Lan Nguyen - Philadelphia)

Tra loi: Chào chị,
Xin cám ơn chị đã hỏi về Phương Vy! Một thời gian em không xuất hiện vì bận đi học và hiện Phương Vy đang ở Mỹ và sắp sửa ra 1 CD 'Mưa trên đỉnh sầu'. Cám ơn chị! Thân mến.


Cau hoi: Tôi mối nghe lại những tiếng hát ca sĩ Phươ Dung, Phương Hồng Quế, Thanh Tuyền, Giao Linh, mà hát nhạc tiền chiến, cũng vì ngày xưa những tiếng hát này đã ru tôi ngũ sau những giờ mệt mõi, và đôi lúc tôi đã ngũ say bị kẻ xấu ăn trộm hết đồ, tôi nhớ mãi không quên được, các Chị cố gắn đem tiếng hát của mình vào trang 'Bến Nhạc' kính chúc các chị sức khỏe hạnh phúc và luôn trẻ đẹp mãi với tiếng hát không già. (dinhnghia - saigon.vietnam)

Tra loi: Dinhnghia thân mến,
Chị rất tiếc là chị không có website nên có thể nói chị là một ca sĩ 'nhà quê' :-) Cám ơn em đã luôn nhớ những bài hát của chị! Chúc em vui vẻ!

Cau hoi: Chúng tôi rất yêu mến tiếng hát của Chị. Sau hơn 40 năm dài, Ca sĩ Phương Dung cũng vẫn dể thương và hát hay như thuở nào. Hiện tại gia đình PD đang ở Mỹ hay Úc Châu ? Cháu P.Vi hát rất hay nhứt là bài Unchange Melody. PD có bao nhiêu người con, và bao nhiêu Cô trở thành ca sĩ ? Xin thành thật cám ơn PD rất nhiều, nếu muốn mua CD, TT nào bán ? (Bà Phú - Riverside - California)

Tra loi: Chào chị,
Cám ơn chị sau hơn 40 năm mà chị vẫn còn thương em và thích tiếng hát của em! Hiện tại gia đình em ở 2 nơi, Mỹ và Úc. Em có 8 người con, 6 trai 2 gái. Có 2 cô thành ca sĩ mà thôi. Phương Vy có lời chào chị. Đĩa nhạc của em có bán tại TT Thúy Nga.

Cau hoi: Kính chào chị,
- thời gian tới chị có đến Đức hát ?
- Có gốc Gò Công như chị, tôi muốn hỏi chị có biết món còng cuốn bánh tráng, rau sống, chuối chát chấm với nước mắm ớt ?
Chị mặc áo dài rất đẹp, tôi thích nghe và nhìn chị.
Kính chúc chị khỏe, 'tiên nữ giáng trần' mãi trong chiếc áo dài !
Chau (David Chau - Germany)

Tra loi: Châu thân mến,
Chị có đến Đức hát một lần do TT Thúy Nga tổ chức lúc Ái Vân mới qua. Những món ăn mà em nhắc tôi là đặc sản của Gò Công mà người Gò Công thì không thể nào không biết.

Cau hoi: Chào cô Phương Dung, cô khoẻ không? Cả nhà cháu ai cũng thích giọng hát của cô. Lúc nhỏ cô đi học hát như thế nào? Bẩm sinh tài năng hay do tập luyện? Cho cháu hỏi nhỏ, năm nay cô bao nhiêu tuổi rồi. Ở nhà cứ nói cô nhìn trẻ quá nhưng không biết là bao nhiêu tuổi. Cái này là cháu hỏi dùm ba cháu. Hehehe. (Hua Vinh Phong - Australia)

Tra loi: Lúc nhỏ cô đã thích hát, từ lúc 4-5 tuổi. Nhưng dù mình có thiên phú mình cũng phải có người thầy để huấn luyện cho mình và luôn luôn cứ tiếp tục tập cho mình dù mình đã có tên tuổi.
Cám ơn ba cháu đã hỏi thăm, nhưng đây là bí mật, không thể nói được.

Cau hoi: Chào cô Phương Dung. Con mê giọng hát Cô lắm. Bà hàng xóm cạnh nhà thì mở Phương Dung cả ngày và ai cũng thích cả. Con có nhiều bài viết và hình ảnh của Cô trên báo trước 1975, làm sao liên lạc được để tặng Cô đây? (Nguyen Duc Hao - Sai Gon, Viet Nam)

Tra loi: Thành thật cám ơn Hao đã còn giữ lại tất cả những hình ảnh và bài viết của cô trước 75. Nếu có thể được xin cho cô xin để làm tài liệu cho cuốn DVD 'Cuộc đời Phương Dung'. Đây là địa chỉ của cô: 9353 Bolsa Ave.

Cau hoi: Phương Dung cho biết tên các cuốn phim điện ảnh cùng với năm sản xuất phim mà Phương Dung đã từng đóng phim trước 1975 ?. (Trần Minh Thành - Sài Gòn, Việt Nam)

Tra loi: 30 tuổi mà biết cô thì thật là rất cám ơn! Cuốn phim mà cô đóng là 'Tiếng hát đêm khuya', quay vào năm 1964, với tài tử Huy Cường. Phim này do Mỹ quay.

Cau hoi: Em rất mến mộ dọng hát của chị có khi nào trở về kansas city hát chưa...? Vậy có dịp thì chị có thể về hát được không...? và muốn liên lạc để mời chị thì liên lạc ở đâu...? Chị có web không...? (thanh nguyen - kansas city )

Tra loi: Chị chưa có duyên về Kansas city hát. Tiện đây, chị cho em địa chỉ để liên lạc. Cám ơn em đã gửi câu hỏi cho chị!
Phương Dung: 9353 Bolsa Ave.

Cau hoi: Chào cô Dung, con rất ái mộ tiếng hát của Cô, không biết khi nào Cô hát lại, hoặc tổ chúc (duc nguyen - texas)

Tra loi: Cô rất thường về Texas hát, và Tết này cô sẽ hát Hội Chợ Tết tại Houston do chùa Tịnh Luật tổ chức.

Cau hoi: Chào Cô Phương Dung,
Năm 1965, tôi vừa ra trường, tôi rất mê tiếng hát của Cô nhất là bài Những đồi hoa Sim.Đến hôm nay, cũng thế. Trong máy computer của tôi cũng toàn là ... tiếng hát của cô.
Xin cô cho biết bản thân và gia đình hiện tại. Cám ơn. (Vương thuỷ ùng - Cần Thơ - VN)

Tra loi: Chào anh,
Tôi lập gia đình vào năm 1968 và tôi có 8 người con, 2 gái, 6 trai. Hiện tại các con của tôi đã thành tài và tôi thì đang làm công tác xã hội cho những người bị cườm mắt mà kém kinh tế ở VN.

Cau hoi: Cô Phương Dung ơi, con rất hâm mộ tiếng hát của cô nhất là khi cô hát nhạc quê hương. Hôm nay lên mạng con muốn hỏi cô vài điều: Có phải cô là ca si duy nhất của trung tâm asia không? (NINA NGUYEN - Tucson,Az)

Tra loi: Chào Nina,
Cô Phương Dung không phải là ca sĩ duy nhất của TT Asia nhưng cô rất thích hát cho Asia vì cô có sự liên hệ mật thiết với nhóm Lê Minh Bằng. Cám ơn em và chúc em vui vẻ!

Cau hoi: Không biết hiện giờ cô Phương Dung có còn ai trong gia đình đang ở Úc ? Hình như rất ít thấy cô về đây trình diễn ? (Viễn Chi - Melbourne - Úc)

Tra loi: Viễn Chi thân mến,
Gia đình của cô, tất cả những người con trai đều sống ở Úc, tại Melbourne; chỉ có 2 người con gái là ở tại Cali với cô mà thôi. Cô cũng hay về lại Úc châu nhưng có lẽ những người bầu show không có duyên với mình nên mình không có trình diễn tại nơi mình đã sinh sống nhiều năm. Luôn luôn nhớ Melbourne!

Cau hoi: Chào cô! Gia đình cháu rất mến mộ giọng hát của cô. Cháu hân hạnh được biết con gái của cô rất dễ thương, không biết chị ấy đã tròn bao nhiêu xuân xanh? Và hiện tại chị ấy đang làm nghề gì vậy? Có còn đi học không? Chúc mừng cô có người con đa tài và thật xinh đẹp. Cháu Carmen Trinh (Carmen Trinh - USA)

Tra loi: Chào Trinh,
Con gái của cô vẫn còn đi học và đi hát. Phương Vy đang học về môi sinh và diễn xuất. Cám ơn em đã thương mến Phương Vy!

Cau hoi: Chào chị Phương Dung, tôi rất ái mộ giọng hát của chị từ khi còn ở Việt Nam, tôi thấy giọng hát của chị lúc này không có thay đổi gì mấy! Chị có bí quyết gì để luyện tập không để giữ cho giọng hát được trầm ấm? Cám ơn chị và chú chị cứ mãi thành công. (Trizzie Ngoc Lan - Canada)

Tra loi: Chào cô,
Cám ơn cô đã hỏi về bí quyết để giữ giọng hát. Thật sự rất là đơn giản: không nên thức khuya, không uống rượu, không hút thuốc và luôn luôn tập luyện giọng hát của mình.