HAPPY VALENTINE VOI BAI THO DOI DEP
In từ Trang nhà: Hội Thân Hữu Gò Công
Category: Tổng Quát
Tên Chủ Đề: Chúc Mừng - Chia Buồn - Cảm Tạ
Forum Discription: Chia sẻ vui buồn giữa các thành viên
URL: http://www.gocong.com/forums/forum_posts.asp?TID=1475
Ngày in: 17/Aug/2025 lúc 12:25am
Software Version: Web Wiz Forums 8.05a - http://www.webwizforums.com
Chủ đề: HAPPY VALENTINE VOI BAI THO DOI DEP
Người gởi: LanH
Chủ đề: HAPPY VALENTINE VOI BAI THO DOI DEP
Ngày gởi: 15/Feb/2009 lúc 2:16am
|
Bài thơ đầu anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nổi nhớ ở trong lòng da diết
Những vật tầm thường cũng viết thành thơ
Hai chiếc dép kia gặp nhau tự bao giờ
Có yêu nhau mà chẳng rời nửa bước
Cùng gánh vác những nẻo đường xuôi ngược
Lên thảm nhung xuống cát bụi cùng nhau
Cùng bước cùng mòn không kẻ thấp người cao
Cùng chia sẽ sức người đời chà đạp
Dẫu vinh nhục không đi cùng người khác
Số phận chiếc nầy phụ thuộc chiếc kia
Nếu ngày nào một chiếc dép mất đi
Mọi thay thế điều trở nên khập khễnh
Giống nhau lắm nhưng người đời sẽ biết
Hai chiếc nầy chẳng phải một đôi đâu
Cũng như mình trong những lúc vắng nhau
Bước hụt hẩng cứ nghiêng về một phía
Dẫu bên cạnh đã có người thay thế
Mà trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tri khắng khít song hành
Chẳng thề nguyện mà không hề giả dối
Chẳng hứa hẹn mà không hề phản bội
Lối đi nào cũng có mặt cả đôi
Không thể thiếu nhau trên bước dường đời
Dẫu mỗi chiếc ở một bên phải trái
Nhưng tôi yêu em bởi những điều ngược lại
Gắng bó đời nhau vì một lối đi chung
Hai mãnh đời thầm lặng bước song song
Sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một là không còn gì hết
Nếu không tìm được chiếc thứ hai kia
LanH suu tam.
|
Trả lời:
Người gởi: LanH
Ngày gởi: 05/Mar/2009 lúc 1:47am
|
Bài thơ đầu anh viết tặng em
Là bài thơ anh kể về đôi dép
Khi nổi nhớ ở trong lòng da diết
Những vật tầm thường cũng viết thành thơ
Hai chiếc dép kia gặp nhau tự bao giờ
Có yêu nhau mà chẳng rời nửa bước
Cùng gánh vác những nẻo đường xuôi ngược
Lên thảm nhung xuống cát bụi cùng nhau
Cùng bước cùng mòn không kẻ thấp người cao
Cùng chia sẽ sức người đời chà đạp
Dẫu vinh nhục không đi cùng người khác
Số phận chiếc nầy phụ thuộc chiếc kia
Nếu ngày nào một chiếc dép mất đi
Mọi thay thế điều trở nên khập khễnh
Giống nhau lắm nhưng người đời sẽ biết
Hai chiếc nầy chẳng phải một đôi đâu
Cũng như mình trong những lúc vắng nhau
Bước hụt hẩng cứ nghiêng về một phía
Dẫu bên cạnh đã có người thay thế
Mà trong lòng nỗi nhớ cứ chênh vênh
Đôi dép vô tri khắng khít song hành
Chẳng thề nguyện mà không hề giả dối
Chẳng hứa hẹn mà không hề phản bội
Lối đi nào cũng có mặt cả đôi
Không thể thiếu nhau trên bước dường đời
Dẫu mỗi chiếc ở một bên phải trái
Nhưng tôi yêu em bởi những điều ngược lại
Gắng bó đời nhau vì một lối đi chung
Hai mãnh đời thầm lặng bước song song
Sẽ dừng lại khi chỉ còn một chiếc
Chỉ còn một là không còn gì hết
Nếu không tìm được chiếc thứ hai kia
LanH suu tam.
|
Người gởi: Hoang_Ngoc_Hung
Ngày gởi: 05/Mar/2009 lúc 5:50am
|
http://edu.net.vn/forums/p/43481/407776.aspx#407776 - http://edu.net.vn/forums/p/43481/407776.aspx#407776  ------------- hoangngochung@ymail.com |
Người gởi: Hoang_Ngoc_Hung
Ngày gởi: 05/Mar/2009 lúc 5:56am
|
------------- hoangngochung@ymail.com |
Người gởi: Hoang_Ngoc_Hung
Ngày gởi: 05/Mar/2009 lúc 6:26am
|
SỐNG CHẾT CÓ NHAU Đồng sanh đồng tịch:
Đồng: Cùng, giống nhau. Sanh: sống. Tịch: chiếc chiếu. Đồng sanh đồng tịch là cùng sống chung với nhau trên một chiếc chiếu. Thành ngữ nầy đồng nghĩa với: Đồng tịch đồng sàng, Đồng quan đồng quách, để chỉ đôi vợ chồng sống hòa hợp với nhau đến trọn đời. ***
Đồng quan đồng quách:
Đồng: Cùng, giống nhau. Quan: cái áo quan để liệm xác người chết. Quách: cái quách để bọc ngoài áo quan (nhà giàu mới dùng), nên có thành ngữ: Trong quan ngoài quách: Bên trong là áo quan, bên ngoài là quách. (Ở đây, quách không có nghĩa là cái hòm nhỏ để liệm xác con nít chết, hay để lấy cốt đem cải táng). Đồng quan đồng quách có nghĩa là cùng nằm trong một cái áo quan và cùng trong một cái quách. Ý nói: Cùng sống với nhau, cùng chết với nhau, cùng nằm chung trong một cái áo quan, cùng chôn một chỗ. Đây là lời nguyền của những người vợ quyết sống chung thủy với chồng: "Sanh đồng tịch đồng sàng, thác đồng quan đồng quách." Nghĩa là: Khi sống thì cùng một chiếc chiếu, cùng một cái giường; khi chết thì cùng trong một cái quan tài. Điển tích: Vào thời nhà Nguyên bên Tàu, có một đôi vợ chồng trẻ, chồng tên là Trần Sử Chánh. Vợ chồng đang sống hạnh phúc bên nhau thì Chánh phải đi tòng quân đánh giặc. Chẳng may, đội quân của Chánh bại trận, và Chánh bị tử trận giữa chiến trường. Vợ của Chánh hay tin, lặn lội ra chiến tuyến để tìm xác chồng, nhờ cái túi vải mà chồng luôn luôn đeo bên mình, vợ nhận được xác chồng, xin đem xác về nhà lo chôn cất. Vợ Chánh kêu thợ đến đóng một cái áo quan có bề ngang rộng gấp đôi cái áo quan thường. Người thợ nói: Bà biểu đóng rộng như vậy thì làm sao có đủ đồ liệm? Vợ Chánh trả lời: Ông thợ cứ đóng y theo lời tôi dặn, vì sẽ có đủ đồ liệm. Khi cái áo quan đóng xong, người vợ ôm xác chồng khóc lóc một hồi rồi nàng nàng cầm dao tự tử chết theo chồng. Lúc đó, người ta mới hiểu ý và cho liệm xác của hai vợ chồng chung trong một áo quan. (Theo: Từ điển CĐ) ------------- hoangngochung@ymail.com |
Người gởi: loiquan
Ngày gởi: 05/Mar/2009 lúc 6:36am
|
Cám ơn cụ giáo Hùng .
Hoá ra cái "tịch, sàng, quan, quách" là vầy. Thiệt cảm động và sâu sắc cho cái tình, cái nghĩa trong hôn nhơn.
Lại cảm ơn về chuyện tác giả "Đôi dép". Thú vị thay khi tác giả chưa có người yêu mà mần ra thơ về lòng chung thuỷ .
Chúc ông giáo vui và thăm viếng Gò Công dài dài ! ------------- Cù lao Lợi Quan thương nhớ |