Bắc kỳ " style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Anh về chửi đổng giữa đám đông
Mẹ bố tiên sư nguyên giòng họ
Ngựa chứng! Sao mày dám bỏ ông....

"Trung kỳ " style:
Nếu biết rằng O nớ có chồng
Tui về núi Ngự nhảy xuống sông
Sông sâu nước lạnh tui lại khớp
Tự tử mần răng cũng chẳng xong...

"Nam Kỳ " style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Mèn ơi! Em chê tui nhà nông
Ruộng nương nổi nóng tui đốt hớt
Không gạo cho em đói "ghét" lòng....

"buì chu phát diệm " style:
Nếu biết rằng em đã nấy chồng
Tim anh nở noét nhu nợn nóng
Nòng thòng nê nết nằm na niệt
Nâu nâu nại ngứa mấy sợi nông....

"ba tàu" style:
Nếu piết rằng lị đã láy chòng
Ngộ dề ngộ pán hết Hòng Kong
Mang tiền ngộ đổ daò Chợ Lớn
Loì dốn đầu tư ngộ mát lòng....

"việt kiều" style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Anh về bên bển thế là xong
Trăm cô ngồi đó chờ anh lựa
Cũng cở như em "but" rẻ rề ....

"dân học trường tây" style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Xa va (ca va), moa cũng tình như không
Bạn gái sơ cua (secours) moa cả đống
Buồn chi cho khổ n''est ce pas....

"VN teenagers bên Mỹ " style:
If I know you just lấy chồng
Íll just hang out with my friends
Wish you luck with what''s-his-face
Find me new girl no problem....

"american" style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Không buồn không tiếc cũng không trông
Chừng nào ly dị cho anh biết
Ra toà làm giấy thế là xong....

"sarcastic" style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Bỏ cuộc vui rồi em biết không
Người sao đẹp quá mà khờ thế
Chim đã vào lồng cổ đeo gông ...

"who cares" style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Thôi thì cũng tốt thế là xong
Ván đã đóng hòm tình đã chết
Ði tìm cô khác cua là xong....

"sở khanh" style:
Nếu biết rằng em đã lấy chồng
Anh về mừng húm chạy lông nhông
Thằng nào ngu quá chui vào rọ
Chết thế dùm anh đỡ tốn công ...

"bợm nhậu" style:
nếu biết rằng em đã lấy chồng
anh về kêu gọi đám bạn rong
vác bia, vác mồi bày ra nhậu
lai rai đi ngủ thế là xong