Giọng hát em.!

        Xin em hát cho bản nhạc nầy ,.

Chiều nay qua phố cũ,

Tìm lại dấu vết xưa.

Thuở học trò dung dẻ,

Dưới đôi hàng me trưa.

Từng bước , đếm bước thầm..

Tà áo trắng tung tăng,

Em tươi cười vui vẻ.

Bên các bạn đồng song.

Em ,dáng em  nhỏ bé,

Mắt em , mắt bố câu.

Du tiếng hát vào mộng

Bài “Ngàn năm mây bay”

Ngày xưa tiếng hát đó

Vào lòng mãi ấn sâu.

Lâu , hôm nay nhớ lại,

Ngày nào đầy thân ái,

Tiếng em hát  bài nầy,

Nghe quyện vào gió thỏang.

Tuổi học trò thân thương.,.

Em, giờ đây đâu nhỉ ?

Tuổi ngây thơ thuở nào.,

Tất cã  vào quá khứ,

Để lòng vấn vương đau .

hp

Viêt về em

Viết về em,

Đôi dòng thơ tình tự,

Viết bài thơ ,

Bài  thơ viết trên lá xanh rơi..

Lá trôi  xuôi dòng

Đễ lá trôi trên dòng nước biếc xanh

Lá xóay , dòng xóay  định mệnh mong manh,

Xóay về tim

Xót xa nổi tình buồn da diết.

Viết về em,

Mối tình thắm thiết,

Chưa vở tung, ẫn chứa đôi điều.

Đã dến lúc,

Gửi gió cuốn theo chiều,

Đưa chuyện mình, theo mây ngàn gió núi.

Gửi về em,

Chuyện ngày du hành đó,

Hành trình qua đèo dốc quanh co.

Một ngày đi,

Mây trời giăng giăng mắc,

Nắng thủy tinh , từng hạt reo rắc rơi.

Nhìn về em,

Ta, đôi điều trăn trở,

Vách núi lui về bên khung cửa thủy tinh.

Bên em , ta nổi buồn vô cớ,

Lặng yên  buồn,

Mặt  nước hồ Elsinore phẳng êm.

Hồ phẵng lặng,

Như tình ta câm nín,

Gợn nhè nhẹ,

Khi hình bóng em qua.

Anh đi,

Vẫn còn hằn dấu vết,

Dấu ấn tình ngang trái đó em ơi

hp.

Phố vắng đêm buồn.

Đêm phố  buồn lê bước chân đi,

Tìm vế dỉ vãng lúc chia ly,

Mang nhiều nhung nhớ  nào ai biết,

Nhạc sầu reo rắt lúc phân kỳ.

            Nguời ở ta về xa xôi quá,

            Nhìn  lá , hạ buồn lá khô rơi.

            Hình ảnh mất hút sau đồi núi,

            Nhớ tóc em dài tay khẻ nâng. 

Gió lộng , trưa hè bên vách núi,

Rì ráo gió thỏang , áng mây trôi.

Dáng em nghiêng nghiêng cười e ấp,

Trời xanh rực sáng bóng em qua.

            Ta đi, nhớ về dêm đưa tiển,

            Hoa hồng một đóa tay trao tay.

            Hoa với em, cuời trong tiếng nhạc,

            Xa rồi mơ hòai bóng dáng ai.

Les feuilles mortes se râm***ent a la pelle,

Nét dáng kiêu sa.

Gửi người em

Tuổi đời  mãi tính bằng kỷ niên.

Em đẹp , nét đẹp không nhung lụa,

Diễm kiều thục nữ vẽ kiêu sa.

Ta chiêm ngưởng em  dáng ngọc ngà,

          Trong Hạ nào  « thiên thần »  tha thướt,

          Cửa sổ tâm hồn đôi mắt đẹp,

          Như thu hẹp khung trời nhớ nhung.

Màu mắt em ,  màu mắt vô cùng,

Như chứa chan đôi lời tình tự.

Em cười  hồn nhiên không tư lự

Em đi đuờng rộ nỡ ngàn hoa.

          Ôi, nét kiêu sa , một hằng nga!!

          Ta chiêm nguởng  .em là tất cã..

“ L’Aventura” nhạc phẫm , tiếng hát và hính ảnh nhận được do một người thân mến gửi tặng. Hình ảnh đẹp , lời nhạc rất hay .giọng hát ngot ngào.....Xin phỏng dịch lời nhạc  "traduire c'est trahir" ước mong cãm thông và tha thứ..

Lảng du..

Âm nhạc cho hai ta cuộc sống,

Thảnh thơi du lảng khắp non xanh,

Ta với em cùng hòa tiếng nhạc,

Nối đời phiêu lảng bằng phi hành.

            Đời  lảng du  cho  ta gặp gỡ,

            Đêm mơ mình  cùng gối chung chăn.

            Hình hài em ôm ấp  trong (tay) anh

            Ngáy  sống vui nổi niềm tình tự.

            Nụ hôn nào

Nóng bòng đường ta đi.

Ngày qua  lại ngày qua

Không  như ngày đã qua,

Tiếng nhạc sầu vang ngân

Thiết tha như thật gần,

Điệp khúc nhạc tình xa:

L’AVENTURA................

Mơ về em.

    Hôm nay ta  đi trong mưa sớm,

    Ngắm về xa tìm dáng nguời  thương.

    Bên  cửa sổ Building xa  đó,

    Êm dềm giấc ngũ của  giai nhân.

     Ngòai kia giọt mưa rơi lách tách,

     Như nhịp vào tim nhức nhối đau.

     Em là mùa thu hay nắng hạ,

     Biết  mùa đông , lại yêu  mùa xuân.

     Em đẹp như bức tranh thời cổ,

     Có lần anh khẻ  gọi giai nhân.

     Hát  anh nghe  bài ca năm truớc,

     Mà ngở rằng mây vẫn không bay.

     Mây  giăng về bên phương trời  ấy.

     Che rợp mát cả bước em đi.

Hoa Lavande tím

                  Lần   đến thăm viếng  vườn nhà em,

                        Nhín hoa tím , hỏi  Lavande tím ?

Màu hoa Lavande tím,

Tím cả vùng trời Provence.

Trời bao la ,

Tình người bao la ,  thiết tha .

Màu tím hoa Lavande,

Màu hoa  tím ,không  tím  lòng ta,

Tình nguời mựơt mà,

Ẩn hiện màu tím hoa Lavande.

Hương  Lavande ngây ngất bay xa..

Đến vườn nhà em,

Nhớ phố Provence,

Tim tím màu hoa Lavande tím.

Nhìn màu tím ngở giấc chiêm bao,

Không nắng , không mưa , trời vẫn cao

Gió lất phất rạt rào nhung nhớ....

Mắt mi cong , tiếng cười  ròn rã…

Xe vun vút,

Cây núi rừng lùi dần mất hút.,

Thả hôn về  thương nhớ chơi vơi.

Nghỉ miên man, nhớ về thực tại,

Vẫn là em , người yêu mộng mị,

Màu tím hoa Lavande,

Vẫn tìm vườn nhà em,

Tím cả trời Mesa thơ mộng

"Như thế, lần sau bạn nhận được một chuyện vui, một bài viết hoặc một thư gì khác, xin hiểu rằng đấy là dấu hiệu cho thấy có một người nhớ đến bạn và người ấy từ đầu vi tính kia muốn gửi đến bạn một nụ cười và một cái nháy mắt." (Trích từ SLIDES.."

Thì cái gì khi trồi khi sụt nào? Anh nói chứ ai ! Ủa , Đông Quyên nói. Nhưng mà anh Lộ Công khen hay ắt hẵn anh hiểu rõ hơn PT chứ sao anh noi' không hiểu gì hết trơn ?

 Nhơ về Phú Hội.

          Về anh Phan Thế  người có tâm sự trong bài « Tình trong thời lọan"  kỹ niệm dời chiến binh tại SưĐòan NamBinh…Cao Nguyên Trấn ,với mối tình như khói như sương………

                                               PH

Gửi về  người con gái Phú Hội,

Gặp một lần quân đóng nơi đây.

Giếng nước trước nhà  xin tắm gội,

Cha mẹ già với Tuyết đôi muơi.

Quân phục treillis, giấy "saut" trận

Em yêu người khoác áo chinh nhân.

Sáu mươi ngày bên nhau tình tự,

Tâm sự nhiều, mơ chuyện trăm năm.

Thời gian bên em  sao ngắn ngủi,

Đêm ngày tiểu đòan mãi  quân hành,

Núi rừng Phan Thiết oi bức quá,

Hè về nung nóng,  cháy nám  da.

Sau hành quân, nhìn em tươi mát.

Gian nguy nào cũng có niềm vui.

Chiều xuống , nắng hòang hôn ta ngắm

Nhìn về xa, dáng nét bâng khuâng.

Tình ta bao giờ thành chồng vợ,

Đời quân nhân  vận nuớc yên bình.

Lúc chim bằng dừng đôi cánh mỏi…

Lệnh thuyên chuyển từ trên ..đột xuất ,

Tiệc chia tay thết đải đệ huynh.

Bia ruợu vơi đầy buổi đưa tiển,

Riêng mình Tuyết lệ đắng trào mi.

Em khóc vì tình ta trắc trở,

Anh đi , nước mắt nhiều  nhung nhớ,

Hứa hẹn gì trong buổi chia xa.

Khóc cho vơi , tình ta dang  dở

Mối tình buồn  khổ lụy triền miên.

Anh đi rồi ,  Tuyết lắm ưu phiền…

Cuộc chiến tàn , thân anh  tàn theo

,Tám năm  tù , cuộc đời như hết..

Ngày trở về , lại ly biệt xa….

Bốn mươi năm không lần hội ngộ,

Thui thủi một mình dứa con côi..

Chuyện tình xưa nhờ bạn gợi nhớ,

Mơ ngày tìm gặp mẹ con em.

Lạy Chúa người con đầy tội lỗi,

Xin Chúa cho  gặp  nguời con   thương !!

Tháng bảy em về…

Tháng bảy em về thăm quê mẹ,

Hạ nầy lối mòn nắng lắm không ?

Đường  xưa trường cũ  còn trơ đó,

Phố thị quê mình chắc đổi thay.

            Em đi hàng duơng nghiêng nghiêng đón,

            Ngỏ về đầy ấp lá me bay.

            Dấu cũ dổi thay lòng vẩn nhớ,

            Tình người thuơng lắm khó phôi phai.

Nơi đây thật xa , tấm lòng gần

Bao năm đèn sách bạn bè xưa,

Có người không cùng chung lớp học,

Dong rủi tinh người cũng vấn vương.

            Viết gửi người không cùng chung lớp,

            Trừong đó ngày xưa đã bao lần.

            Phượng vĩ , cây me tây cao bóng,

            Cắn trái me tây vị ngọt thơm.

Vị ngọt không bằng môi em mọng,

Chớp đôi mi như hòang hôn rơi.

Tóc em dài, dây hoa leo đó,

Buông thỏng để nguời xót xa thêm.

            Về quê cũ, giây phút êm đềm,          

            Nhớ về xa có người mong đợi !

Em vế quê mẹ

Phố xưa em tìm về quê mẹ..

Ta một mình , dỏi bước em đi.

Ngồi bên ly cà phê đen đắng,

Giọt đắng buồn nhớ bưôi chia ly.

Gió nhẹ thỏang, đong dưa cành lá ,

Lá khô rơi , tiếc nuối cây cành.

Dã thảo nghiêng mình như  đưa tiễn,

Ẻo lã hình hài quá mong manh.

Ánh trăng mờ đong đưa buông thỏng,

Tia  sáng dài , chuổi hạt trai trong.

Giăng giăng đầy , phủ lối em di,.

Hồi cố quốc Gò Công quê cũ.

Ta ngồi đây bâng khuâng nhung  nhớ,

Đếm từng ngày khỏang xa , ngắn  dần,

Phố Mesa.. mong ngày quay lại

Con đường Bolsa ngóng đợi ai vế……

Bao năm nhớ về bài hát !

Ngưòi nhắc ta ngày xưa tiếng hát,

Tuyệt vời chất chứa nét thân thương.

“Ngàn thu áo tím” bài ca đó,

Kỷ niệm nào ở tuổi bốn mươi.

            Giọng hát cao vút, ngàn tay vổ,

            Ánh sáng tưng bừng chào đón em.

            Muôn màu quyện nhau luôn xoay chuyển,

            Không gian lắng đọng tiếng hát buồn.

Đêm dạ hội , người nguời mặc đẹp,

Nhạc tấu dặt dìu âm điệu Valse,

Ánh đèn màu đan quyện vào nhau,

Ánh sáng nào bằng nét dáng em.

            Nhạc trữ tình , chân lê sàn nhảy,

            Từng đôi vòng tay, âu yếm theo.

            Nhịp ba bốn , lời nhạc khoắc khỏai,

            « Ngàn thu áo tím » hoa tím bay.

Tiếng hát ngắt , tình người đồng cãm,

Không gian chùn ,  lắng đọng thanh âm,

Nhạc ngừng thông cãm nổi buồn đau,,

Nghẹn ngào thổn thức ai  nhớ ai.

            Khóc đi em nổi buồn sầu khổ,

            Hạnh phúc nầy ai nở buông xuôi.

            Cố nắm bắt , kéo níu chơi vơi,

            Phá ãm đạm màu đêm  đen tối.

Thắp lên dù một chút nến nhỏ,

Để soi đường dẩn bước ta đi.

Hày đứng vững  tiếp nối cuộc đới,

Khóc than rên siết cáng thêm khổ..

            Cất cao tiếng cười như ngạo nghễ,

            Nổi lòng tan nát ai biết cho.

            « Cười là tiếng khóc khô không lệ,

            Ta gắng cười để thế nhân vui » (*)

(*) Mượn ý thơ của ai đó..

Vắng em thơ ai đọc.

Tiếng hát nào gợi ta quá khứ,

Tóc dài buông thỏng ánh đèn đêm,

Dáng thuớt tha lê gót chân mền,

Em thong dong bước đi đài các.

            Nét duyên dáng chan hòa ánh sáng,

            Mổi lời ca chút tự tình yêu.

            « Cao như thông vút buồn như liểu,

Nước lặng mây ngừng ta đứng yên »

Nghe đâu đây tiếng lòng tư lự,

Thân phận mình ở buổi chia xa.

Em đứng nơi ấy mắt lệ nhòa,

Anh nơi nầy phương trời biền biệt.

            Vắng em chuyện vui không ai viết,

Đời buồn , tiếp nối đời buồn thêm.

Lời nào cho nhau , bên nhan nửa,

Bài thơ nầy nào dể ai xem….

Gửi về em bên dòng bích thủy,

Gió nhẹ dưa , mây hững hờ trôi.

Bên bờ Thái Bình xa xôi lắm,

Ray rứt buồn , vương nhớ nhung thôi..

               CÁM ƠN

Hạ về

Hạ nầy em về quê hương cũ,

Bóng dừa xanh , đồng lúa xanh xanh.

Lá non bát ngát huong dồng nội,

Đường làng đủ lối nhỏ em đi.

          Tháng bảy quê mình vào vụ lúa,

          Nắng bình minh hong tóc em đen,

          Em đi cánh chim nghiêng nghiêng đảo

          Hót mừng trên dòng bích thủy êm..

Tháng bảy mưa ngâu sụt sùi khóc,

Ngưu Lang Chức Nử cách đôi đường.

Mưa ướt người đi áo sủng nước,

Lối bùn  trơn trượt gót chân son.

          Em đi mái tóc dài tung giò,

          Lá me  rơi đầy  lót bước chân

Gió mơn nhẹ làn da đài các,

Dáng người mang  nổi nhớ nhung thêm.

Chốn cũ bao năm bước chân vê,

Giáo đường , trường cũ còn nguyên đó

Nguoi xưa bạn cũ  ai mất còn?,

Bệnh viện ngày nào nay đổi chỗ!

          “Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo,

          Nền cũ lâu đài bóng tịch dương”

          Quê cũ ta về thăm  bạn cũ,

          Nguơi cũ đâu rồi , bóng « vó câu. »

Tìm đâu nụ cười..

Hành trang sắp sẳn mai lên đường,

Ngày tàn rơi rớt ánh tà dương,

Đuờng đi hun hút , nguời đưa tiễn,

Vẫy tay tạm biệt tận phi trường.

            Người đi phố thị như im ẳng,

            Sinh họat thưởng ngày kém xôn xao.

            Nụ cười đôn hậu không nghe  thấy,

            Nét phấn hưng người cũng mang theo.

  Người đi , nguoi đã đi rồi.....

  Ray rứt.

CHIỀU GÒ CÔNG

Dạ ! Ao Trường đua đó anh ạ . Nắng chiều đẹp quá.

  Forget Me Not , Mimosa…

Nói lời tạ từ trước chia ly

Tim nghẹn ngào nên lời chưa thốt,

Buổi chia xa , nước mắt trào mi.

       Sao lặng yên , không nói lời nào,

       Bóng em mờ ão ánh trăng sao,

       Vòng tay run run nhè nhẹ siết,

       Môi mộng thì thầm người  yêu ơi.

Vẫn biết yêu nhau là ngang trái,

Định nghỉa tình nào có cách ngăn.

Thuơng em vì đôi lời chân thật,

Tình cao thuợng nào phải gối chăn !

       Mà thôi em nhỉ, nhiều ong bướm,

       Chập chờn ve vãn bướm vờn hoa.

       Nhà em hoa Lavande, Lilas,

       Forget Me Not , Mimosa,

       Em là hoa quý …Pensee.

Thôi nhé , “forget me ....OR NOT 

    Thu

Thu đến rồi đây phải không em,

Lá xanh đổi úa đổ quanh thềm,

Màu trời không nắng như hạ nóng,

Mây chùn bay thấp gió thu êm.

Cảnh cũ người đâu lắm nỗi niềm,

Vắng em ta nhớ mùa thu trước,

Người đến rồi đi lắm vấn vuơng.

Lá vàng rơi rụng ngập đầu sông .

Hoa hồng tím chiêu thu  ngát tím ,

Dâu hằn lưu lại nổi hàn ôn.

Bởi không cùng niên kỷ đồng song.

Biết làm gì cho thêm vương vấn,

Ai đợi ai chờ để nhớ mong.

Đành lưu niệm một thuở thân quen

Lữ khách sang đò cung chung chuyến,

Gợn bóng hình khoảnh khắc sang sông !

Hoai Nam, on http://hoanghaithuy.wordpress.com/2008/09/28/cong-den-cong-di/%20/%20comment-643 - October 5th, 2008 at 4:49 am Said:

BIẾT LÀM SAO ĐÂY ?

Một năm trước

Có người cho rằng:
“Nay tuổi khá cao,
Hảy bớt sinh hoạt hội hè !”
Hay :
“Tuổi không còn thanh niên.
Xin đừng thơ thẩn…” (Buồn cười nhỉ!)

Nay có mấy bạn thân

Viết rằng :

Em bảo anh trở vào “ diễn đàn” ,

Góp vui đời ,em đọc giải khuây.

Ừ nhỉ , viết gì đây em hởi?

Ngòai nổi  nhớ nhung nhiều , em ơi!

Mùa Thu tới niềm vui ngóng đợi,,

Ngày nầy em đến mới thật vui.

Ngày vào Thu sao em không đến ?

Nhìn lá Thu vàng anh nhớ  em.

Thu trước em đến theo hò hẹn

Ta cùng đi khi phố lên đèn.….

Em đến mùa Thu lá vàng đỏ,

Quyện tô hồng đôi  má môi em.

Đến làm chi vương nhiều thưong nhớ,

Ngày về em để lắm vấn vương!

Lá thu xào xạc bước em đi,

Hơi Thu lạnh lẻo tuổi xuân thì.

Núi đồi mây giăng mờ nhân ảnh,

Che  bước em đi giửa Thu vàng.

Trời Skyline  hôm nay đón khách,

Bước em về chim én lượn quanh.

Dốc đồi Skyline như nhắc nhớ,

Đà Lạt núi đồi cũng quanh quanh.

 Thu nầy , ở đây cô đơn quá!

Thu sầu lòng người cũng buồn theo

Thôi thế , xin hẹn mùa Xuân tới ,

Đón chào em về họp mặt vui.

Xin hẹn mùa Xuân nầy em nhé!!!!

      PH.

BIẾT LÀM SAO ĐÂY ?

.

Ngày vào Thu sao em không đến ?

Nhìn lá Thu vàng anh nhớ  em.

Thu trước em đến theo hò hẹn

Ta cùng đi khi phố lên đèn.….

-----------------------------------------------------------------------------

 

Anh HP ơi. Tôi không biết làm thơ. Xin gởi anh mấy hình ảnh mùa thu

 

 

Chờ xem có hình bóng EM đến không

 

 

 

http://i192.photobucket.com/albums/z265/vietlangtu/beautifulpictures/Japanfall36.jpg">

 

Ơ kìa sao Em lại bỏ đi vậy?

 

 

 

Hay EM đang ở trong sương mù đó!!!

 

 

 

 

.

 KHÔNG ĐỀ

 ***

Em mãi là hai mươi tuổi
Ta mãi là mùa xanh xưa

Những cây ổi thơm ngày ấy

Và vầng hoa ngâu mưa thu

Tóc anh đã thành mây trắng

Mắt em dáng thời gian qua

...

Em mãi là hai mươi tuổi

Ta mãi là mùa xanh xưa

Giữ trọn tình người cho đẹp

Ơi! Con đường xưa

Những mùa trút lá

Cành bàng mồ côi

Cổng cũ rêu phong

ý đợi người

Ơi! Con đường xưa

Men vườn ổi thơm

Em tuổi hai mươi

Yêu anh hào hiệp

Bỏ em, anh đi

Đường hai mươi năm

Dài bao chia ly

Có những vợ chồng

Không là trăm năm

Mà tình yêu thương

Sông ơi! Dài sao

Rộng ơi! Biển cả

Thôi em nước mắt

Đừng rơi lã chã!

Em mãi là hai mươi tuổi

Ta mãi là mùa xanh xưa
Giữ trọn tình người cho đẹp

Nhà thơ Trần Lê Văn từng kể "Có lần gặp lại người tình cũ ở Hà Nội, anh (chỉ Quang Dũng) ngây ngất làm một mạch mấy bài thơ "Không đề", có nhiều câu nghe thương thương:

“Bỏ em, anh đi

Đường hai mươi năm

Dài bao chia ly”

rồi chép những bài ấy vào sổ tay của tôi (ý hẳn để khỏi lộ bem với bà xã nhà anh).

Mấy ngày sau, chẳng biết nghĩ ngợi thế nào, anh đến yêu cầu tôi cắt trả anh mấy bài thơ đó để anh "hỏa thiêu" chúng, vì anh cho rằng "thơ ấy trẻ con quá!". Tôi phải lý sự: Sổ tay của tôi, thơ ông chép vào đấy là của tôi rồi, ông không có quyền hủy bỏ". Thế là anh đành chịu. Được bảo quản như vậy, thơ Không đề mới tồn tại để ra mắt bạn đọc..."

(Theo "Mây đầu ô", tập thơ Quang Dũng, NXB Tác phẩm mới, 1986, trang 17).

Không có được cái ồ ạt, quặn siết, dào dạt hùng tráng như bài thơ "Tây tiến", nhưng thay vào, "Không đề" lại như cơn gió hiền hòa thổi về lay động những xao xác trong khóm lá non xanh một thời.

Sáu câu thơ khổ đầu gồm những câu rủ xuống la đà:

“Em mãi là hai mươi tuổi

Ta mãi là mùa xanh xưa

Những cây ổi thơm ngày ấy”,

câu thơ "vồng" lên bằng rặt những thanh bằng:

Và vầng hoa ngâu mưa thu, và những câu song sóng lòe đốm sáng:

“Tóc anh đã thành mây trắng

 Mắt em dáng thời gian qua”.

Ý trên nhiều người nói đã hóa mòn. Tôi đặc biệt chú ý tới câu sau, với chữ dáng (dáng thời gian). Thì người ta nói màu thời gian được (chữ của Đoàn Phú Tứ), thì cũng có thể nói dáng thời gian được chứ. Dáng hay hơn bóng, vì mắt một khi còn in được bóng thời gian thì đấy phải là mắt người ta lúc còn trẻ.

Thông thường khi hồi cố, nhớ về người xưa cảnh cũ, người ta hay chọn lấy những hình ảnh có tính biểu cảm. Thật ra, Quang Dũng có nhiều "duyên nợ" với hình tượng cây bàng (tranh Gốc bàng của ông từng có dịp bày ở một cuộc triển lãm tranh). Mà, cây bàng hay đi vào văn chương trong tư thế cô đơn, vì đến mùa rụng lá, cành bàng khẳng khiu trông thật  ảm đạm!:

“Ơi! Con đường xưa

 Những mùa trút lá

 Cành bàng mồ côi

 Cổng cũ rêu phong...”.

Nếu chú ý một chút ta sẽ  thấy (ở khổ thơ này) 4 câu trên mỗi câu 4 chữ, riêng câu cuối 3 chữ (thật ra nó là một phần của câu thứ tư), đọc tới đây như không phải là câu thơ rơi mất một chữ, mà là rơi một cái gì, tiếng rơi thật trầm lặng. Đúng như câu thơ Quang Dũng viết 20 năm về trước: “Ngõ trúc người ơi tịch mịch chiều”.

Tuy nhiên, nhớ lại không chỉ có buồn vắng thế thôi đâu, trước đấy, phải có gì trong trẻo khởi nguồn chứ:

“Ơi! Con đường xưa

 Men vườn ổi thơm

 Em tuổi hai mươi

 Yêu anh hào hiệp”.

Ở đây, lại muốn nói về vấn đề dùng chữ. Cũng vẫn là hào hiệp, nhưng trước là đi với vườn ổi thơm, rồi đi với tuổi hai mươi, thì nói yêu anh hào hiệp, nghe mới không cộm, chứ bản thân câu thơ cắt riêng, thật khó thành thơ.

Nhà thơ Trần Lê Văn nhận thấy bài thơ "có những câu nghe thương thương". Thương thế cũng phải. Trước những dòng: “Bỏ em anh đi/ Đường hai mươi năm/ Dài bao chia ly”, và rồi: “Có những vợ chồng/ Không là trăm năm/ Mà tình thương yêu, ta cứ rưng rưng làm sao!” Mới thấy - tác giả dùng thanh bằng đến là... dài, để nói cuộc chia xa của con người cũng đến là dài. Và cuộc đời cũng đến rộng dài dâu bể:

Sông ơi! Dài sao

Rộng ơi! Biển cả

Con người vốn dĩ nhỏ bé, yếu đuối, gọi đến sông đến bể, đến trời cao đất dày dễ sa nước mắt lắm. Mà quả như thế, tác giả phải khuyên ngăn:

Thôi em nước mắt

Đừng rơi lã chã

"Tuổi già hạt lệ như sương" (thơ Nguyễn Khuyến). Ba câu thơ liền trong khổ được kết bằng thanh trắc, nghe chát chúa "sắt đá" mà vẫn không cầm được dòng lệ chảy. Giọng thơ càng bùi ngùi cảm động bởi cái "tình buồn", "tình già".

Nhà thơ Trần Lê Văn đã cho chúng ta biết xuất xứ bài thơ, không cần phải dẫn lại ra đây. Tôi chỉ muốn nói thêm về cái kết của Quang Dũng đã dùng (bởi nó được trở đi trở lại đến 3 lần). Thực chất cái kết này muốn nói điều gì, ngầm nói điều gì, nếu không phải là: chúng ta già rồi, mọi cái có đã thành có, không đã hóa không...

Nay chỉ sống làm sao để khi nhớ về những kỷ niệm cũ, em mãi vẫn trẻ trung như thế Em mãi là hai mươi tuổi, và anh- không, ở đây tác giả không nói là anh, mà là ta: Ta mãi là mùa xanh xưa (ta là chung cả anh và em, như thế mới góp thành mùa xanh được, nếu không, chỉ mình anh thì có thể nói: anh mãi là cây xanh xưa được thôi).

Muốn vậy, để được vậy, thì trên hết, trước hết, những người trong cuộc phải giữ trọn tình người cho đẹp. Đó cũng là thông điệp của tác giả

Cám ơn anh Mười Lăm , và :

Ôi màu vàng  là lá nùa Thu,

                     Em bước đi sao không ngỏanh lại,

Thu lá đổ như lệ chia tay.

Em ẩn hiện trong sương mờ đó.

Và ông giáo Hòang ngọc Hùng :

Vòng đôi tay trong luân vủ khúc,

Anh trước bản vẻ, bên có em,

“Em mãi là hai mươi tuổi

Ta mãi là mùa xanh xưa »

Thật cám ơn hai huynh , ít nhứt mình còn có bạn hiền.

         PH

Cám ơn anh Mười Lăm , và :

Ôi màu vàng  là lá mùa Thu,

                                                                     Em bước đi sao không ngỏanh lại,

Thu lá đổ như lệ chia tay.

Em ẩn hiện trong sương mờ đó.

 

---------------------------------------------------

 

EM ẩn hiện trong sương mờ đó

 

 

Hay EM hiện ra

 

 

 Ha ha ha

 

Không! Không! Em ẩn hiện là giai nhân

Em đến là tiên nga hay thiên thần,

Em đem lại mùa xuân

Không phải Dông lạnh buốt!!!

Là mùa Xuân hay Thu thơ mộng,

Để mãi mãi  Ta (Lộ Công) nhớ em , em nhé.....ha...ha....ha