Diễn Đàn Hội Thân Hữu Gò Công: Cảnh cũ

Người gởi

Nội dung

Hoang_Ngoc_Hung
Senior Member

Tham gia ngày: 16/Jan/2008
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 1332

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 12:35am

(tiếp)

TÒA HẬU SỞ

Phía sau Chánh điện là toà Hậu sở chia từ hàng cột nhứt phía sau nối mái dài cũng rộng rãi.

Gọi là Hậu sở vì chính nơi nầy ngày xưa để các hương chức khánh tiết làm việc hội họp lo việc cúng tế thần linh. Ở đây có các bàn thờ các hương chức quá vãng và các người có công với đình đã khuất nên gọi là “Tiền vãng”, “Hậu vãng”. Các bàn thờ ngó ra mặt sau.

Bên ngoài mặt sau ngó thấy đường lộ phân cách với khoảng đất trống (nay cất nhà hết). Đường lộ và khoảng đất trống khi có cúng lễ được dựng rạp làm nhà bếp và nơi tiếp khách mời tiệc mời rượu v.v. (Nay đường lộ khi cúng đình vẫn dùng che rạp tiếp đãi khách)

Mặt sau cũng thấy phân rõ 5 gian, 6 cột gạch vuông, trên cộng có các câu liễn đối chữ nho đen trên nền đỏ. Hai cửa cái xen với 3 cửa sổ, có bậc cao lên xuống vào “Hậu sở”

ĐÌNH LÀNG THÀNH PHỐ

MẶT HẬU PHÍA NAM - TÒA HẬU SỞ

Hiện giáp đường Phan Đình Phùng, P1, TXGC. Mặt nầy, có lấy làm bối cảnh cho phim "Cai Đắng Mùi Đời" của TFS quây năm 2006. Trong phim hai đứa trẻ mồ côi ngồi hòa đờn dưới cửa sổ bên góc phải. Phim đã chiếu trên HTV năm 2007.

(còn tiếp)

hoangngochung@ymail.com

IP Logged

Hoang_Ngoc_Hung
Senior Member

Tham gia ngày: 16/Jan/2008
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 1332

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 12:36am

(tiếp)

NỀN ĐÌNH - VÁCH HÔNG - MÁI ĐÌNH

Bốn bề của đình là bốn con đường. Ai cũng thấy rõ cái nền đình. Thấy nền cao vững chắc lắm. Nền của toà Chánh điện phía Nam và toà Võ quy giữa chung mức cao của nền, một thước rưởi. Nền cao cẩn bằng đá hoa cương xẻ tự nhiên.để trần.

Nền của toà Võ ca thấp hơn nửa thước.

Vách hông toà chánh điện và Hậu sở xây tường, mỗi bên, cho thấy có 5 khoảng có ba cửa sổ cây giũa hai khuôn cẩn gạch men xanh có lỗ thông hơi như cửa sỗ.

Tòa Võ quy có hai bên hông, mỗi bên, cho thấy ba khoảng, khoảng giữa là cửa chánh vào đình, hai bên dưới xây tường một thước và dựng song đứng. Hai bên hông toà Võ quy kể như cấu trúc có tường thấp từ nền, đặt cửa và trên toàn gỗ sơn đỏ.

Bên hông toà Võ ca cho thấy 5 khoảng, Khoảng phía mặt tiền trong là buồng hát sâu lối bốn thước xây tường chừa khung cửa sổ cẩn gạch có lỗ men xanh để thông sáng như phía Hậu sở. Võ ca còn 4 khoảng bài trí song gỗ, hai khoảng giữa song lộng hình chữ “thọ” tròn, hai khoảng hai bên là song dạng đứng. Song gỗ to sơn son như mặt tiền đình.

Ta thấy toàn màu son ở hong Võ ca và mặt tiền đình. Toà Võ ca do đó thoáng đạt, ngược với Chánh điện khá âm u.

Có đi xa nhìn thấy nhiều ngôi đình mới nhớ sao mà nhớ “mái đình” làng Thành Phố. Mái chỉ chiếm nửa chiều cao nên hình khối trông nhẹ nhàng. Nhìn xa thấy mái ngói của ba toà, Bắc và Nam cao, giữa thấp xuống, mức chênh hơn thước và cũng ngắn hơn. Lại mái hai toà Nam Bắc lợp đến hai tầng cao thấp nửa thước. Hai bên hông các mái chái chạy dài hợp bằng chớn với hai mái chái toà Nam và Bắc như phần vành của khối hài hoà với mái các gian của ba toà. Nhìn hông, hai đầu hồi cao khắc chạm hình “long hỗ hội” trên nền mây dợn và đầu hồi thấp khắc chạm hoa văn hình rùa đội “Hà đồ lạc thư” tô màu.

Ngói lợp dưới là ngói đại thí, trên ngói đại, thế ngói tiểu là ngói ống. Hiên ngói bốn bề cùng một mực cao, chận đầu ngói bằng thẻ gạch men hoa văn màu xanh lá cây, hợp thế úp mở của ngói. Gạch men chận hiên các mái là loại hình trang trí quá đẹp, nếu sau nầy bể hư thật khó kiếm gạch thay thế.

Góc mái dình không cong, nếu phải cong thì phải là tám gốc cong: bốn của toà Nam và 4 của toà Bắc. Trên nóc toà Chánh điện và toà Võ ca phía đầu hồi mỗi nóc là 2 con cá hoá long đầu sư tử ngó ra ngoài, dáng nhỏ đuôi vút lên không, còn giữa là hai con rồng kiểu “lưỡng long triều dương”, tất cả bằng sứ men xanh lá cây. Thế chỗ các đầu mái cong là các con rồng đá xi măng, đầu trông rõ nét còn thân thì cách điệu theo hình chữ thọ.

Thời gian đã phủ rêu mái ngói, làm vở các gạch men cẩn hiên nhưng chưa làm hư hao hay làm hổng các con vật đá linh thiêng như rồng, chưa làm bể cá hoá long xanh men sứ trên nóc. Điều kỳ diệu! Trên góc mái, tám con rồng đá vẫn ngoác hàm chờ, rồi có đêm mảnh trăng non sẽ đi qua, đúng tầm để ngoạm, như một thi tứ “rất thơ” của nhà thơ quá cố đất Mỹ Tho, Tiền Giang, La Quốc Tiến trong một bài thơ “Phố cỗ Gò Công”. Như “Con hỗ đá …chờ ngoạm phiến trăng non”…!

Đây là bài thơ:

GÒ CÔNG

Tôi về Gò Công

Ngày vừa xiêu xiêu khu phố cổ

Chiều đã mốc meo mái ngói âm dương

Dây leo nở hoa ngó xuống sân đình

Tôi soi bóng thấy mặt mình oan khuất

Chợt nghi ngờ cả hồ nước trong xanh

Có phải tôi mang niềm lưu tán

Về đây cũng không giáp mặt mình!

Gò Công ơi!

Chuyện cũ

tích xưa

ngậm mồm con hổ đá

vẫn phục trước đền

chờ ngoạm phiến trăng non

Gò Công – La Quốc Tiến – 1991

hoangngochung@ymail.com

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:15am

Trường Nam tiểu học Gò Công chụp năm 1998 ( Ảnh Võ Nhơn Quới)
http://i30.tinypic.com/rri4up.jpg

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:22am

Lăng Trương Công Định( Ảnh Võ Nhơn Quới chụp năm 1998)
http://i26.tinypic.com/b55jdy.jpg

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:26am

Lăng Bình Tây Đại Nguyên Soái( Ảnh Võ Nhơn Qưới Chụp năm 98)
http://i26.tinypic.com/205ck7n.jpg

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:30am

Lăng Trương Quốc Công( Ảnh Võ Nhơn Quới chụp năm 98)
http://i29.tinypic.com/200prtx.jpg

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 3:18pm

Ruộng muối Vàm Láng- Ảnh Võ Nhơn Quới chụp năm 95
http://i28.tinypic.com/3bltd.jpg

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 28/Apr/2008 lúc 6:28pm

Tủ thờ Gò Công( Tủ thờ trong hình là của gia đình Võ Nhơn Quới , nhà ở cầu đúc trênđường lên yên Luông, tủ thờ nầy đã trến 180 năm)
http://i32.tinypic.com/jl12d5.jpg

Chỉnh sửa lại bởi thylanthao - 28/Apr/2008 lúc 8:42pm

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

thylanthao
Senior Member

Tham gia ngày: 02/Jun/2007
Đến từ: United States
Thành viên: OffLine
Số bài: 1051

Gởi ngày: 29/Apr/2008 lúc 6:11pm

Chợ Gò Công cất lạí sau ngày trờí sập
http://i26.tinypic.com/149mvc3.jpg

Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.

IP Logged

tiju_phan
Newbie
Newbie

Tham gia ngày: 28/Apr/2008
Đến từ: Vietnam
Thành viên: OffLine
Số bài: 9

Gởi ngày: 30/Apr/2008 lúc 7:58am

Được biết đây từ 1800 là đền thờ ông Phạm văn Thi. Ông Thi có người con gái là Phạm thị Vi (hay Du) gả cho Phạm Đăng Hưng sanh Đức Bà Từ Dũ và người con trai là Phạm Ngũ Văn làm tới chức Đông các điện đại học sĩ tại triều đình Huế, thời vua Tự Đức.

- Kính chào Thầy Sắc, ở dưới hướng cầu Sơn Qui đối diện chùa Long Đức từ hướng Sài Gòn về Gò Công bên phía tay trái có một ngôi mộ cỗ của Kỵ bà Hiển ngoại tổ tỷ tánh phương húy Vi Điền (1797-1869) không biết trùng khớp với vị vừa kể chăng? nqtuan có ghi lại tài liệu bằng chữ nho và quốc ngữ. Hiện di tích này được công nhận thuộc Lăng Hoàng Gia (theo Dương Hữu Trí giải thích chưa có rõ lắm) hậu duệ kể lại Vị này kêu Đức Từ Dụ bằng Cô ruột.

Kính mến.

IP Logged

	Bài mới Thành viên Lịch Tìm kiếm Hỏi/Đáp
	Ghi danh Đăng nhập

Quê Hương Gò Công
Diễn Đàn Hội Thân Hữu Gò Công :Văn Học - Nghệ thuật :Quê Hương Gò Công

Chủ đề: Cảnh cũ
	<< phần trước Trang of 19 phần sau >>

Người gởi	Nội dung
Hoang_Ngoc_Hung Senior Member Tham gia ngày: 16/Jan/2008 Đến từ: Vietnam Thành viên: OffLine Số bài: 1332	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 12:35am
	(tiếp) TÒA HẬU SỞ Phía sau Chánh điện là toà Hậu sở chia từ hàng cột nhứt phía sau nối mái dài cũng rộng rãi. Gọi là Hậu sở vì chính nơi nầy ngày xưa để các hương chức khánh tiết làm việc hội họp lo việc cúng tế thần linh. Ở đây có các bàn thờ các hương chức quá vãng và các người có công với đình đã khuất nên gọi là “Tiền vãng”, “Hậu vãng”. Các bàn thờ ngó ra mặt sau. Bên ngoài mặt sau ngó thấy đường lộ phân cách với khoảng đất trống (nay cất nhà hết). Đường lộ và khoảng đất trống khi có cúng lễ được dựng rạp làm nhà bếp và nơi tiếp khách mời tiệc mời rượu v.v. (Nay đường lộ khi cúng đình vẫn dùng che rạp tiếp đãi khách) Mặt sau cũng thấy phân rõ 5 gian, 6 cột gạch vuông, trên cộng có các câu liễn đối chữ nho đen trên nền đỏ. Hai cửa cái xen với 3 cửa sổ, có bậc cao lên xuống vào “Hậu sở” ĐÌNH LÀNG THÀNH PHỐ MẶT HẬU PHÍA NAM - TÒA HẬU SỞ Hiện giáp đường Phan Đình Phùng, P1, TXGC. Mặt nầy, có lấy làm bối cảnh cho phim "Cai Đắng Mùi Đời" của TFS quây năm 2006. Trong phim hai đứa trẻ mồ côi ngồi hòa đờn dưới cửa sổ bên góc phải. Phim đã chiếu trên HTV năm 2007. (còn tiếp)
	hoangngochung@ymail.com
	IP Logged

Hoang_Ngoc_Hung Senior Member Tham gia ngày: 16/Jan/2008 Đến từ: Vietnam Thành viên: OffLine Số bài: 1332	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 12:36am
	(tiếp) NỀN ĐÌNH - VÁCH HÔNG - MÁI ĐÌNH Bốn bề của đình là bốn con đường. Ai cũng thấy rõ cái nền đình. Thấy nền cao vững chắc lắm. Nền của toà Chánh điện phía Nam và toà Võ quy giữa chung mức cao của nền, một thước rưởi. Nền cao cẩn bằng đá hoa cương xẻ tự nhiên.để trần. Nền của toà Võ ca thấp hơn nửa thước. Vách hông toà chánh điện và Hậu sở xây tường, mỗi bên, cho thấy có 5 khoảng có ba cửa sổ cây giũa hai khuôn cẩn gạch men xanh có lỗ thông hơi như cửa sỗ. Tòa Võ quy có hai bên hông, mỗi bên, cho thấy ba khoảng, khoảng giữa là cửa chánh vào đình, hai bên dưới xây tường một thước và dựng song đứng. Hai bên hông toà Võ quy kể như cấu trúc có tường thấp từ nền, đặt cửa và trên toàn gỗ sơn đỏ. Bên hông toà Võ ca cho thấy 5 khoảng, Khoảng phía mặt tiền trong là buồng hát sâu lối bốn thước xây tường chừa khung cửa sổ cẩn gạch có lỗ men xanh để thông sáng như phía Hậu sở. Võ ca còn 4 khoảng bài trí song gỗ, hai khoảng giữa song lộng hình chữ “thọ” tròn, hai khoảng hai bên là song dạng đứng. Song gỗ to sơn son như mặt tiền đình. Ta thấy toàn màu son ở hong Võ ca và mặt tiền đình. Toà Võ ca do đó thoáng đạt, ngược với Chánh điện khá âm u. Có đi xa nhìn thấy nhiều ngôi đình mới nhớ sao mà nhớ “mái đình” làng Thành Phố. Mái chỉ chiếm nửa chiều cao nên hình khối trông nhẹ nhàng. Nhìn xa thấy mái ngói của ba toà, Bắc và Nam cao, giữa thấp xuống, mức chênh hơn thước và cũng ngắn hơn. Lại mái hai toà Nam Bắc lợp đến hai tầng cao thấp nửa thước. Hai bên hông các mái chái chạy dài hợp bằng chớn với hai mái chái toà Nam và Bắc như phần vành của khối hài hoà với mái các gian của ba toà. Nhìn hông, hai đầu hồi cao khắc chạm hình “long hỗ hội” trên nền mây dợn và đầu hồi thấp khắc chạm hoa văn hình rùa đội “Hà đồ lạc thư” tô màu. Ngói lợp dưới là ngói đại thí, trên ngói đại, thế ngói tiểu là ngói ống. Hiên ngói bốn bề cùng một mực cao, chận đầu ngói bằng thẻ gạch men hoa văn màu xanh lá cây, hợp thế úp mở của ngói. Gạch men chận hiên các mái là loại hình trang trí quá đẹp, nếu sau nầy bể hư thật khó kiếm gạch thay thế. Góc mái dình không cong, nếu phải cong thì phải là tám gốc cong: bốn của toà Nam và 4 của toà Bắc. Trên nóc toà Chánh điện và toà Võ ca phía đầu hồi mỗi nóc là 2 con cá hoá long đầu sư tử ngó ra ngoài, dáng nhỏ đuôi vút lên không, còn giữa là hai con rồng kiểu “lưỡng long triều dương”, tất cả bằng sứ men xanh lá cây. Thế chỗ các đầu mái cong là các con rồng đá xi măng, đầu trông rõ nét còn thân thì cách điệu theo hình chữ thọ. Thời gian đã phủ rêu mái ngói, làm vở các gạch men cẩn hiên nhưng chưa làm hư hao hay làm hổng các con vật đá linh thiêng như rồng, chưa làm bể cá hoá long xanh men sứ trên nóc. Điều kỳ diệu! Trên góc mái, tám con rồng đá vẫn ngoác hàm chờ, rồi có đêm mảnh trăng non sẽ đi qua, đúng tầm để ngoạm, như một thi tứ “rất thơ” của nhà thơ quá cố đất Mỹ Tho, Tiền Giang, La Quốc Tiến trong một bài thơ “Phố cỗ Gò Công”. Như “Con hỗ đá …chờ ngoạm phiến trăng non”…! Đây là bài thơ: GÒ CÔNG Tôi về Gò Công Ngày vừa xiêu xiêu khu phố cổ Chiều đã mốc meo mái ngói âm dương Dây leo nở hoa ngó xuống sân đình Tôi soi bóng thấy mặt mình oan khuất Chợt nghi ngờ cả hồ nước trong xanh Có phải tôi mang niềm lưu tán Về đây cũng không giáp mặt mình! Gò Công ơi! Chuyện cũ tích xưa ngậm mồm con hổ đá vẫn phục trước đền chờ ngoạm phiến trăng non Gò Công – La Quốc Tiến – 1991
	hoangngochung@ymail.com
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:15am
	Trường Nam tiểu học Gò Công chụp năm 1998 ( Ảnh Võ Nhơn Quới) http://i30.tinypic.com/rri4up.jpg
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:22am
	Lăng Trương Công Định( Ảnh Võ Nhơn Quới chụp năm 1998) http://i26.tinypic.com/b55jdy.jpg
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:26am
	Lăng Bình Tây Đại Nguyên Soái( Ảnh Võ Nhơn Qưới Chụp năm 98) http://i26.tinypic.com/205ck7n.jpg
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 7:30am
	Lăng Trương Quốc Công( Ảnh Võ Nhơn Quới chụp năm 98) http://i29.tinypic.com/200prtx.jpg
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 27/Apr/2008 lúc 3:18pm
	Ruộng muối Vàm Láng- Ảnh Võ Nhơn Quới chụp năm 95 http://i28.tinypic.com/3bltd.jpg
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 28/Apr/2008 lúc 6:28pm
	Tủ thờ Gò Công( Tủ thờ trong hình là của gia đình Võ Nhơn Quới , nhà ở cầu đúc trênđường lên yên Luông, tủ thờ nầy đã trến 180 năm) http://i32.tinypic.com/jl12d5.jpg Chỉnh sửa lại bởi thylanthao - 28/Apr/2008 lúc 8:42pm
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

thylanthao Senior Member Tham gia ngày: 02/Jun/2007 Đến từ: United States Thành viên: OffLine Số bài: 1051	Gởi ngày: 29/Apr/2008 lúc 6:11pm
	Chợ Gò Công cất lạí sau ngày trờí sập http://i26.tinypic.com/149mvc3.jpg
	Nếu rêu phong vết hằn theo năm tháng - Thì đời ta chắc cũng lắm rêu phong.
	IP Logged

tiju_phan Newbie Tham gia ngày: 28/Apr/2008 Đến từ: Vietnam Thành viên: OffLine Số bài: 9	Gởi ngày: 30/Apr/2008 lúc 7:58am
	Được biết đây từ 1800 là đền thờ ông Phạm văn Thi. Ông Thi có người con gái là Phạm thị Vi (hay Du) gả cho Phạm Đăng Hưng sanh Đức Bà Từ Dũ và người con trai là Phạm Ngũ Văn làm tới chức Đông các điện đại học sĩ tại triều đình Huế, thời vua Tự Đức. - Kính chào Thầy Sắc, ở dưới hướng cầu Sơn Qui đối diện chùa Long Đức từ hướng Sài Gòn về Gò Công bên phía tay trái có một ngôi mộ cỗ của Kỵ bà Hiển ngoại tổ tỷ tánh phương húy Vi Điền (1797-1869) không biết trùng khớp với vị vừa kể chăng? nqtuan có ghi lại tài liệu bằng chữ nho và quốc ngữ. Hiện di tích này được công nhận thuộc Lăng Hoàng Gia (theo Dương Hữu Trí giải thích chưa có rõ lắm) hậu duệ kể lại Vị này kêu Đức Từ Dụ bằng Cô ruột. Kính mến.
	IP Logged